rotary | |
génér. | вращательный; ротационный |
autom. | ротативный |
makar. | одноякорный; вращающий; центробежный |
milit. techn. | попеременный |
médic. | вращающийся; поворотный |
pétr. | роторный |
total depth | |
sakh. | полная глубина |
rotary: 3889 phrases, 160 sujets |
Aérodynamique | 1 |
Aérohydrodynamique | 15 |
Affaires étrangères | 2 |
Agriculture | 88 |
Agrochimie | 2 |
Agronomie | 1 |
Antennes et guides d'antenn. | 9 |
Appareils médicaux | 9 |
Appareils ménagers | 5 |
Approvisionnement en eau | 1 |
Armes de destruction massive | 11 |
Armes et armurerie | 3 |
Artillerie | 1 |
Astronautique | 23 |
australien | 2 |
Automobiles | 59 |
Aviation | 56 |
Aviation militaire | 1 |
Bibliothéconomie | 17 |
Bien contrôler | 2 |
Biologie | 4 |
Biotechnologie | 9 |
Britannique usage, pas orthographe | 1 |
Cartographie | 1 |
Caspienne | 1 |
Champs de pétrole | 42 |
Charbon | 1 |
Chauffage | 1 |
Chaussure | 1 |
Chimie | 19 |
Ciment | 40 |
Cinématographie | 1 |
Citations et aphorismes | 1 |
Communications | 7 |
Composants de machines | 1 |
Construction | 116 |
Construction de ponts | 1 |
Construction navale | 3 |
Contrôle automatique | 1 |
Coulée continue | 2 |
Cuir | 12 |
Défense aérienne | 1 |
Dentisterie | 7 |
Disques | 1 |
Éclairage autre que cinéma | 1 |
Écologie | 8 |
Électricité | 2 |
Électrochimie | 3 |
Électronique | 67 |
Élevage | 1 |
Emballage | 7 |
Environnement | 3 |
Équipement automatisé | 278 |
Exploitation minière | 88 |
Extraction d'extr. | 27 |
Forage | 50 |
Général | 72 |
Génie mécanique | 35 |
Génie thermique | 25 |
Géologie | 25 |
Géologie de l'géolog. | 3 |
Géophysique | 3 |
Hydraulique | 2 |
Hydrologie | 3 |
Immunologie | 3 |
Industrie | 4 |
Industrie alimentaire | 38 |
Industrie chimique | 1 |
Industrie de l'industr. | 40 |
Industrie de l'industr. | 2 |
Industrie de la couture et de l'industr. | 2 |
Industrie des pâtes et papiers | 21 |
Industrie des silicates | 18 |
Industrie textile | 35 |
Informatique | 3 |
Informel | 2 |
Ingénierie électrique | 19 |
Ingénierie hydraulique | 2 |
Intelligence artificielle | 1 |
Karachaganak | 5 |
Machines électriques | 1 |
Machines et mécanismes | 4 |
Machines-outils | 5 |
Makarov | 241 |
Mathématiques | 1 |
Mécanique | 37 |
Médecine aéronautique | 8 |
Médias de masse | 61 |
Médical | 8 |
Mesure de flux | 1 |
Mesures unitaires | 1 |
Métallurgie | 88 |
Métrologie | 3 |
Microélectronique | 1 |
Microscopie | 1 |
Militaire | 85 |
Minéralogie | 1 |
Mise en conserve | 1 |
Missiles | 1 |
Molikpaq | 33 |
Musique | 2 |
Nanotechnologie | 23 |
Nations unies | 4 |
Nautique | 42 |
Navigation | 5 |
Nom de l'nom de l. | 1 |
Océanographie et océanologie | 3 |
Optique branche de la physique | 1 |
Organisations non-gouvernementales | 1 |
Outils | 3 |
Parfum | 3 |
Pétrole / pétrole | 244 |
Pétrole et gaz | 84 |
Pharmacie et pharmacologie | 5 |
Pharmacologie | 1 |
Physique | 12 |
Pipelines | 37 |
Pisciculture pisciculture | 1 |
Plastiques | 13 |
Polygraphie | 107 |
Polymères | 19 |
Pompes | 3 |
Production | 12 |
Publicité | 7 |
Réfrigération | 23 |
Réseaux informatiques | 2 |
Ressources en eau | 3 |
Ressources naturelles et conservation de la faune | 15 |
Robotique | 26 |
Rouleaux | 25 |
Sakhaline | 32 |
Sakhaline A | 3 |
Sakhaline R | 4 |
Santé et sécurité au travail | 1 |
Science des matériaux | 1 |
Scientifique | 1 |
Services publics | 18 |
Sismologie | 4 |
Soudage | 6 |
Surveillance des vibrations | 1 |
Sylviculture | 32 |
Systèmes de lutte contre l'syst. | 1 |
Technologie | 617 |
Technologie pétrolière et gazière | 80 |
Télécommunications | 32 |
Téléphonie | 2 |
Télévision | 1 |
Tengiz | 3 |
Traitement de la viande | 2 |
Traitement des minéraux | 2 |
Transformation du bois | 17 |
Transport | 193 |
Transport ferroviaire | 5 |
Travaux routiers | 20 |
Turbines à gaz de combustion | 2 |
Usines de traitement du gaz | 2 |
Véhicules blindés | 10 |
Ventilation | 3 |
Vinification | 2 |
Радиография | 2 |