DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | sigle | adverbe | phrases

ropes

n
contraintes
génér. способы
agric. гужи
industr. стропы
milit. дипольные отражатели (в виде металлизированных полосок бумаги или проволоки)
milit., techn. такелаж (pl); оснастка (pl)
naut. снасти; такелаж
élevag. постромки
rope [rəʊp] n
Gruzovik кордшнур
génér. верёвка (на виселице; (a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc. • He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope); канат; конец; трос; нитка; вязка; оснастка; клейкая жидкость; приёмы (работы); вязанка; тягучая клейкая жидкость; репшнур (used in alpinism); ряд чего-нибудь нанизанного; нитка чего-нибудь нанизанного; виноград под прессом; кишки птиц; перетяжка; лассо; снасти; повешение; тягучая жидкость
agric. тягучая болезнь (молока); постромки; жгут (для остановки кровотечения); гуж
arch. род (неметрическая единица длины, применяемая в США и Великобритании, равная 5,0292 м)
argot. сигарета с марихуаной; вонючая сигара (с неприятным запахом • Get that vile rope out of here. – Убери отсюда эту вонючую сигару. Interex); конопля; сигара; дурно пахнущая сигара; марихуана
astr. ленточный отражатель для создания помех
autom. шнур
aviat. дипольный отражатель
bijoux. нить жемчуга (колье длиной более 90 см maMasha)
constr. кабель; строповочный ремень; строповочный трос
cuir. верёвка
emball. многожильный провод; строп
Gruzovik, alpin. репшнур (used in alpinism)
Gruzovik, inform. связка; снасточка
Gruzovik, naut. в оба конца; лёгость
Gruzovik, obsol. вервие; вервь
incendie et de contrôle des incendies;syst. такелаж
industr. верёвочный тормоз; верёвочная передача
inform., dimin. снасточка
makar. толстая верёвка
math. трос (tether – в спутниковых тросовых системах)
milit. дипольные отражатели (в виде металлизированных полосок бумаги или проволоки); верёвка (толстая)
milit., obsol. канате
naut. швартов; бечева; верёвка (толстая)
polym. жгут
pétr. тросы (MichaelBurov)
sism. ванта
sylv. рисунок текстуры в виде верёвки (перекрученные волокна)
techn. род (единица длины); снасть; жгут из полимерных материалов (для обвязки груза)
électr. удлинённый противорадиолокационный отражатель; веревка
rope [rəup] v
génér. привязывать (to tie or fasten with a rope • He roped the suitcase to the roof of the car); связывать; заманивать; втягивать; вовлекать; густеть (о жидкости); становиться клейким; привязывать канатом; привязать канатом; связывать верёвкой; связать верёвкой; связаться друг с другом верёвкой (об альпинистах); связываться друг с другом верёвкой; тянуть на верёвке; ловить арканом (to catch with a rope; to lasso • to rope a calf); поймать арканом; умышленно отставать (в состязании); умышленно отстать; загустеть; стать клейким; оцеплять канатом; вешать; закреплять канатом; умение ориентироваться; тянуться (о густых, клейких жидкостях); ловить лассо; сдерживать лошадь
argot. повесить; добиться расположения, чтобы обмануть; изображать друга, чтобы обмануть
constr. закреплять
cuir. густеть
expl. прицеплять (к канату)
forag. закреплять тросами; привязывать верёвкой
incendie et de contrôle des incendies;syst. становиться клейким (о жидкости)
industr. перевязывать верёвкой
logist. увязывать груз
makar. тянуть на канате; тянуть на тросе; втягивать (в какую-либо авантюру); заманивать (в какую-либо авантюру); огораживать (при помощи верёвок, канатов); ограничивать (при помощи верёвок, канатов); отгораживать (при помощи верёвок, канатов); поддерживать (при помощи верёвок, канатов); связаться верёвкой (об альпинистах); умышленно отставать (в состязании, особ. на скачках)
naut. крепить тросом; сцеплять канатом; закреплять тросом; связывать тросом
navig. обвязывать тросом
sism. привязывать (канатом)
sports éq. арканить (eugenealper)
techn. обвязывать; привязывать (напр., верёвками); закреплять (веревками, тросами или канатами); привязывать канатами; крепить тросами
 Anglais glossaire
RoPE [rəʊp] n
intell. rotary positional encoding (Alex_Odeychuk)
ROPES abbr.
abrév., extens. Rapid Object-Orientation Process for Embedded Systems
abrév., fant. Reality Oriented Physical Experience Sessions
ROPES abbr.
abrév., électr. remote on-line print executive system
ropes
: 3515 phrases, 145 sujets
Aéronautiques4
Agriculture5
Alpinisme5
Américain usage, pas orthographe9
Antiparasitaire1
Appareils médicaux2
Approvisionnement en eau1
Archéologie1
Architecture1
Argot10
Armes de destruction massive1
Artisanat2
Ascenseurs1
Astronautique3
Astronomie1
australien7
Automobiles22
Aviation20
Bibliothéconomie7
Biologie2
bouddhisme1
Boxe9
Britannique usage, pas orthographe6
Câbles et production de câbles6
Caspienne11
Champs de pétrole25
Chimie4
Ciment3
Cirque1
Classement des métiers1
Clérical3
Communications2
Construction237
Construction de ponts3
Construction navale68
Contrôle non destructif30
Contrôle qualité et normes1
Cuir5
Cuisson1
Dialectique2
Diplomatie4
Droit Maritime & Droit de la Mer9
Économie1
Électronique11
Élevage2
Élevage de chevaux1
Emballage8
Entreprise1
Équipement automatisé37
Équipement de chargement3
États-Unis1
Euphémique1
Exploitation minière319
Expressions taboues et obscénités1
Figuratif17
Forage7
Général545
Génie mécanique84
Génie thermique1
Géologie42
Géophysique1
Grossier2
Gymnastique15
Gyroscopes1
Ichtyologie1
Idiomatique68
Industrie2
Industrie alimentaire10
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers12
Industrie textile80
Informatique6
Informel25
Ingénierie électrique2
Instruments de mesure1
Invective4
Jargon6
Jargon militaire1
Kayak3
Logistique3
Lutte contre la corruption1
Machines et mécanismes2
Makarov252
Mammifères1
Marine1
Mathématiques1
Mécanique7
Médias de masse1
Médical1
Métallurgie12
Meubles1
Militaire128
motocyclettes1
Musique1
Nanotechnologie1
Natation1
Nautique384
Navigation5
Océanographie et océanologie3
Outils1
Pêche industrie de la pêche7
Pétrole / pétrole114
Pétrole et gaz41
Physique1
Pipelines2
Pisciculture pisciculture47
Plongée sous-marine1
Police1
Polymères2
Pompes1
Production4
Proverbe18
Religion1
Ressources en eau2
Robotique3
Rouleaux1
Sakhaline9
Santé et sécurité au travail22
Sismologie7
Sports56
Structures de construction1
Sylviculture28
Systèmes de lutte contre l'14
Systèmes de sécurité1
Technologie267
Technologie pétrolière et gazière18
Télécommunications1
Tengiz4
Théâtre1
Torpilles4
Traduction explicative1
Traitement de la viande2
Transformation du bois17
Transport58
Transport ferroviaire15
Travaux routiers14
Vannes1
Véhicules blindés11
Véhicules d'équipement lourd1
Voile8
Volley-ball1
Voyage9
Vulgaire7
Yachting22
Zootechnie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte