DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

rooms

n
contraintes
génér. помещение; квартира (a set of rented rooms for living in); комнаты
industr. НФ (номерной фонд Ремедиос_П)
milit., aviat. помещения
room [ru(:)m] n
Gruzovik вместимость
génér. комната (one part of a house or building, usually used for a particular purpose • This house has six rooms; a bedroom; a dining-room); находящиеся в комнате; компания; общество; квартира; жильё; пространство; номер; помещение; покой (scherfas); офис (в адресе Alexander Demidov); зал; камера; место (the space or area in which a person, thing etc. is or could be put etc. • The bed takes up a lot of room; There's no room for you in our car; We'll move the bookcase to make room for the television); аудитория (присутствующие люди • this can make a room seem less hostile sankozh); присутствующие люди (sankozh); возможность (a need or possibility (for something) • There is room for improvement in his work); потенциал (room for improvement – потенциал для улучшения Stas-Soleil); простор (Peregrines need room to hunt; they start high and dive low. VLZ_58); присутствующие; кабинет (specially equipped)
amériq. класс (Иногда используется в разговорной речи в США/Канаде, если из контекста понятно, что речь идёт о классе. • Clean up the room before the bell rings.The kids from room 402 (название мультфильма). TranslationHelp); классная комната (Иногда используется в разговорной речи в США/Канаде, если из контекста понятно, что речь идёт о классе. • Clean up the room before the bell rings.The kids from room 402 (название мультфильма). TranslationHelp)
arch. комната (living or office, n.)
argot. место в ночном клубе или ресторане эстрада или просто свободное от столиков пространство, где может выступать шоумен; ночной клуб; место выступления шоу-мена из ночного клуба; место в ночном клубе эстрада или просто свободное от столиков пространство, где может выступать шоумен; место в ночном ресторане эстрада или просто свободное от столиков пространство, где может выступать шоумен
banc. биржевой зал; аукционный зал
botan. площадь питания
brev. участок памяти (ЭВМ)
café. свободное место в ёмкости (при заказе кофе – указание бариста оставить место для сливок или сахара archive.org splitbox)
constr. очистная камера; просек (при столбовой системе); помещение (любое, исключая коммуникационное)
dial. рыболовные принадлежности (Newfoundland MichaelBurov)
espac. внутреннее пространство
expl. очистная выработка (при камерно-столбовой системе разработки); нарезная выработка; печь; штрек (при столбовой системе разработки); выемочная камера
expl., obsol. широкий рабочий забой в пологопадающем пласте
extr.or. камера (in mining; в шахте MichaelBurov)
Gruzovik, dial. упокой
Gruzovik, obsol. нумер (in a hotel; = номер); горница; зало (= зал); ка́мора
géol. полость пещеры; пещерный зал
industr. мастерская; размещение в однокомнатном номере
industr.papier. отдел (завода или фабрики)
informat. участок памяти (для хранения блока данных)
jargon p. допросная (тж. interrogation room • He said what he thought he needed to say to get out of that room Taras)
makar. вместительность
marin. отсек (судна Taras)
micr. комната (A place on the phone where families (or other close-knit groups) can stay in touch. Rooms take the form of a panorama that lives in the People Hub. The panorama includes a family chat card, a shared calendar, a shared photo album, and a shared notebook. Users ask others to join their Room via an SMS invite)
milit. пункт (Киселев); отделение (процесс) (помещение)
médic. палата
naut. каюта; чулан; рабочая комната; случай; причина; основание; повод
obsol. должность; камо (ка́мора)
ordin. область памяти
polygr. пробельное пространство; свободное место; поле; свободное поле
polym. свободное пространство
progr. возможности (ssn); объём (памяти ssn)
sakh. отсек
sism. номер (в гостинице)
sociol. жилая комната
sylv. отдел
techn. отделение; цех; рубка; место (в автобусе, в зале заседания; ...часто употребляется французами Anel_anel); комната
techn., obsol. забой в крутопадающем пласте; вес в 7 тонн
trait. производственное помещение
électr. объём; камера (напр. безэховая); студия; аппаратная; пробел; свободная область памяти; комнатная акустика
tower-room [ru(:)m] n
hist. терем (комната ABelonogov)
hospital room [ru(:)m] n
médic. больничная палата
tower room [ru(:)m] n
Gruzovik, hist. терем
room [ru(:)m] v
génér. дать помещение (людей); занять комнату; жить в одной комнате; давать помещение; размещать; жить квартирантом; снимать; жить в комнате; занимать комнату; разместить
amér. разместить (гостей); жить на квартире
naut. помещаться
obsol. учредиться; учреждаться
équip. занимать помещение
 Anglais glossaire
room [ru(:)m] abbr.
abrév. rm.
ROOM [ru(:)m] abbr.
abrév., autom. room lamp
abrév., informat. Rip Once Output Many; real-time object-oriented modeling
abrév., progr., informat. Real-time Object Oriented Modelling Language
abrév., réseaux. real-time object-oriented modelling
nasd. Hotel Reservations Network
Room [ru(:)m] n
univ., abrév. R
rooms
: 10752 phrases, 318 sujets
Abréviation3
Acoustique47
Aéroports et contrôle du trafic aérien2
Affectueux1
Agriculture85
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe101
Anesthésiologie2
Anglais1
Anglais britannique orthographe6
Antennes et guides d'ondes2
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux33
Appareils ménagers4
Approvisionnement en eau2
Archaïque1
Archéologie9
Architecture166
Archivage1
Argot42
Argot des prisons1
Argot informatique1
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive33
Armes et armurerie6
Art4
Artillerie13
Artillerie anti-aérienne2
Ascenseurs2
Assurance4
Astronautique100
Astronomie4
Automobiles49
Aviation57
Balistique1
Bancaire8
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bibliothéconomie150
Biologie3
Biotechnologie6
Bourse5
Boxe3
Brevets5
Britannique usage, pas orthographe7
Câbles et production de câbles14
Cartographie3
Caspienne31
Centrales hydroélectriques2
Champs de pétrole2
Charbon3
Chauffage8
Chaussure3
Chimie8
Chirurgie7
Ciment4
Cinématographie56
Citations et aphorismes6
Clérical1
Cliché/convention2
Commerce13
Commerce électronique8
Communications12
Comptabilité3
Conception1
Construction646
Construction de ponts1
Construction navale117
Contrats2
Contrôle automatique2
Contrôle qualité et normes21
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir51
Cuisson6
Défense aérienne40
Dentisterie21
Dialectique6
Diminutif1
Diplomatie19
Échecs23
École2
Écologie8
Économie49
Éducation22
Élections1
Électrochimie9
Électronique76
Electronique audio1
Electronique quantique7
Élevage13
Élevage de chevaux5
Élevage de volailles15
Emballage7
En disant1
Énergie nucléaire et fusion12
Entrepôt2
Entreprise55
Environnement1
Équipement automatisé64
Équipement de chaudière1
Équipement de laboratoire15
Espace47
États-Unis7
Études culturelles7
Euphémique13
Exploitation minière155
Extraction d'or6
Fantastique et science-fiction4
Fighter aviation1
Figuratif16
Figure de style2
Finances SAP3
Fond monétaire international5
Fonderie5
Football10
Forage9
Forces de l'ordre1
Fur breeding1
Général2521
Génétique2
Génie mécanique19
Génie thermique34
Géologie22
GOST1
Gouvernance d'entreprise1
Grammaire1
Grossier1
Gynécologie2
Historique11
Hockey sur glace3
Humour/Joculaire2
Hydromécanique1
Idiomatique38
Immobilier25
Immunologie1
Industrie7
Industrie alimentaire162
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium4
Industrie de l'énergie127
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers28
Industrie des silicates16
Industrie hôtelière117
Industrie textile112
Informatique35
Informel133
Ingénierie3
Ingénierie électrique28
Installations33
Instruments de mesure2
Internet4
Investissement2
Ironique2
Jargon2
Jargon criminel2
Jargon militaire6
Jargon policier1
Jargon professionnel1
Jeu d'argent2
Jeux d'ordinateur3
Jeux de cartes1
Journalisme terminologie2
Karachaganak13
L'organisation de commerce mondial1
la chaîne hi-fi5
langue russe1
Linguistique1
Littérature7
Logiciel1
Logique1
Logistique22
Loi47
Loi criminelle1
Machines électriques1
Machines et mécanismes3
Machines-outils1
Makarov970
Marine1
Matériaux de construction1
Mathématiques21
Mathématiques appliquées2
Mécanique33
Médecine aéronautique17
Médias de masse134
Médical214
Mesure de niveau1
Métallurgie40
Météorologie1
Métrologie10
Microbiologie1
Microélectronique17
Microsoft5
Militaire240
Mise en conserve1
Missiles1
Molikpaq1
Moteurs à réaction4
Moteurs électriques1
Musées4
Musique2
Nanotechnologie7
Nations unies5
Nautique430
Navigation3
Obsolète / daté50
Officiel2
Ophtalmologie2
Ordinateurs5
Organisation du travail2
OTAN1
Parfum7
Pêche industrie de la pêche1
Peinture3
Peinture, vernis et laque1
Péjoratif1
Pétrole / pétrole56
Pétrole et gaz58
Peu fréquent / rare4
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie7
Photographie1
Physique18
Physique nucléaire17
Piratage1
Pisciculture pisciculture2
Plastiques1
Plongée sous-marine2
Pneumologie2
Police20
Police étrangère1
Politique75
Polygraphie62
Polymères42
Pratique notariale1
Production20
Programmation24
Proverbe4
Psychiatrie1
Psychologie1
Psychothérapie1
Publicité41
Radio1
Radioingénierie8
Radiolocalisation1
Radiologie7
Réfrigération115
Religion12
Réseaux informatiques3
Résines1
Ressources naturelles et conservation de la faune22
Restauration et traiteur1
Rhétorique4
Robotique3
Rouleaux9
Russie3
Sakhaline165
Sakhaline A11
Sakhaline R18
Sakhaline S4
Santé et sécurité au travail12
Sciences naturelles1
Sécurité des informations et protection des données10
Services de renseignement et de sécurité3
Services publics8
SÈVE11
Show-business2
Signification contextuelle2
Sismologie15
Ski1
Sociologie11
Soins de santé1
Soins médicaux d'urgence1
Soudage4
Sous-marins5
soviétique15
Sports16
Statistiques2
Style d'affaires1
Sylviculture21
Syndicats2
Système énergétique6
Système pénitentiaire3
Systèmes de lutte contre l'32
Systèmes de sécurité74
Technologie584
Technologie des serres1
Technologie pétrolière et gazière25
Télécommunications38
Télégraphie1
Téléphonie1
Télévision24
Tengiz13
Tennis1
Tennis de table3
Théâtre22
Titres4
Tomographie magnétique2
Torpilles15
Traitement de la viande51
Transformation du bois14
Transport20
Transport ferroviaire35
Travaux de peinture2
Travaux routiers2
Tribunal loi5
Usines de traitement du gaz15
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés2
Ventilation3
Vêtements2
Vinification9
Virologie1
Voile1
Voyage67
Vulgaire10
Yachting4
Zoologie1
Zootechnie9