DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

rollout

n
contraintes
génér. разворачивание (продукции Alexander Demidov); выведение на рынок (выведение на рынок и продвижение = rollout and promotion. Responsible for rollout and promotion of new products and lines, including planning, and marketing efforts. | Inception of business and concept; including branding, interaction design, development, rollout and promotion of final products Alexander Demidov); тиражирование (MichaelBurov); свёртывание процесса; выпуск (нового продукта на рынок vogeler); развёртывание (MichaelBurov)
argot inf. выкатка (на прод Alex_Odeychuk)
astr. вывод из крена при развороте; выход из крена при развороте; пробег; вывод из крена (при развороте); выход из крена (при развороте); вывод из разворота (выполняемого с креном); выход из разворота (выполняемого с креном)
autom. первая обкатка, первый выезд на трек (нового болида; roll-out Эсмеральда)
aviat. официальная церемония по случаю завершения сборки; вывод из крена; выкатывание (ЛА из сборочного цеха); выход из крена; первая публичная демонстрация (ЛА); пробег (при посадке)
ciném. прокат фильма (Alex_Odeychuk)
entr. практическая работа (Шакиров); становление (Alexander Matytsin)
espac. вывод из разворота с креном; выкатывание самолёта с завода на лётное поле; завершение сборочных работ с выкатыванием (построенного самолёта на аэродром); отворот; завершать постройку (ЛА); разворот; разворот на курс полёта (on heading)
informat. вывод; выгрузка; откачивание; откачка (из оперативной памяти); построение (MichaelBurov); выстраивание (MichaelBurov); внедрение (e.g. разработки MichaelBurov); пуск в эксплуатацию
intell. выкатка на прод (Alex_Odeychuk)
logic. выпуск окончательной версии (Microsoft Alex_Odeychuk)
médias. появление новых товаров на рынке; откачка данных (из основной памяти компьютера во внешнюю для специальных целей с последующей загрузкой обратно)
météor. взлёт
ordin. разгрузка (from memory); откачка (from memory)
organ. внедрение (MichaelBurov)
publ. последовательное начало (чего-либо); раскатка (реклама в ограниченном районе перед началом общенациональной кампании)
pétr. откачка
réseaux. разворачивание (of a nework BrinyMarlin)
sports. упражнение с роликом для пресса (YelenaBella)
techn. посадочная дистанция; внедрение
écon. выпуск (новой продукции)
rollout
: 114 phrases, 25 sujets
Argot informatique2
Astronautique16
Aviation10
Cinématographie1
Commercialisation20
Écologie1
Économie2
Entreprise3
Espace14
Général2
Gestion de projet1
Industrie3
Informatique4
Intelligence artificielle2
Logiciel8
Meubles1
Microsoft1
Militaire1
Programmation6
Publicité6
Sakhaline1
SÈVE1
Sylviculture1
Technologie6
Technologie SAP.1