DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

rivets

n
contraintes
argot. деньги; доллары
techn., obsol. заклёпка
Игорь Миг, vêtem. хольнитеты (заклепки, устанавливаемые на джинсах и других текстильных изделиях.)
rivet ['rɪvɪt] n
Gruzovik выклепать (pf of выклёпывать); проклепать
génér. заклёпка (a sort of metal nail; a bolt for fastening plates of metal together e.g. when building the sides of a ship); винтик (Victor Parno); наклёпка (наклепанная часть чего-либо); вклёпка; наклёпывание; деньги; монеты; выклёпываться; заклёпный болт; проволока для скрепления сломанной фаянсовой посуды
agric. заклёп
autom. клёпка
chauss. гвоздь для крепления подошвы
cuir. гвоздь (для крепления подошвы)
gost. заклёпка (крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией carp)
Gruzovik, obsol. заклёпа (= заклёпка)
Gruzovik, techn. вклёпка
industr. ось (клапана язычковой иглы)
prod. ось клапана язычковой иглы
techn. пистон; заклёпка
rivet ['rɪvɪt] v
Gruzovik наклепать (pf of наклёпывать); наклёпывать (impf of наклепать); заклёпывать (impf of заклепать); клепать; заклепать; проклёпывать (impf of проклепать); подклепать (to the bottom of)
génér. склёпывать; привлекать (внимание); сковывать (движение); приковать; сосредоточить; забивать гвоздь, загибая его конец; склепать (together); скреплять заклёпками; устремить (взгляд, внимание); выклёпывать; наклёпываться; переклепать (all, a number of); переклёпывать (all, a number of); переклёпываться (all, a number of); подклёпывать; подклёпываться; пригвождать (to); пригвоздить (to); пригвоздиться (to); приклепать (on); приклепывать (on); приклёпываться (on); проклёпывать; проклёпываться; склёпываться (together); пригвождаться (to); приковывать (взор, внимание; to fix firmly • He stood riveted to the spot with fear; His eyes were riveted on the television); сосредоточивать (внимание); устремлять (взгляд); заклёпываться; укреплять; скреплять; заклепать
cuir. прикреплять гвоздями
figur. приковываться; запечатлевать (в памяти); врезывать (в памяти); приковать (to a place); приковывать (to a place)
forag. расклёпывать; соединять заклёпками
génie m. сплющивать
génie m., obsol. соединять наглухо
techn. производить клёпку; крепить на заклёпках (I. Havkin); приклепать
transf. заклёпывать; клепать
transp. приклепывать; приклёпывать
équip. расплющивать; осаживать
rivet all, a number of ['rɪvɪt] v
Gruzovik переклепать (pf of переклёпывать); переклёпывать (impf of переклепать)
rivet to ['rɪvɪt] v
Gruzovik, figur. пригвождать (impf of пригвоздить); пригвоздить (pf of пригвождать)
rivet on ['rɪvɪt] v
Gruzovik приклепать (pf of приклёпывать)
rivet to the bottom of ['rɪvɪt] v
Gruzovik подклёпывать (impf of подклепать)
rivet together ['rɪvɪt] v
Gruzovik склепать (pf of склёпывать)
 Anglais glossaire
rivet ['rɪvɪt] abbr.
abrév., pétr. riv
rivets
: 1212 phrases, 49 sujets
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe1
Appareils médicaux1
Armes et armurerie5
Automobiles26
Aviation51
Biologie2
Botanique2
Caspienne2
Champs de pétrole2
Construction142
Construction de ponts2
Construction navale47
Contrôle non destructif7
Cuir21
Électronique6
Emballage2
Équipement automatisé48
Espace32
Exploitation minière3
Figuratif2
Forage1
Général49
Génie mécanique192
Géologie2
Industrie2
Industrie alimentaire1
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie textile1
judaïsme1
Machines et mécanismes29
Makarov27
Mécanique5
Métallurgie17
Militaire16
Nautique76
Pétrole / pétrole7
Politique1
Robotique2
Sismologie2
Soudage4
soviétique1
Sylviculture3
Technologie333
Transformation du bois1
Transport21
Transport ferroviaire9
Véhicules blindés1
Vulgaire1