DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

reversion

[rɪ'vɜ:ʃ(ə)n] n
contraintes
génér. перестановка; изменение порядка на обратный; изменение движения на противоположное; реставрация; страховка, выплачиваемая после смерти; возвращение (к прежнему состоянию); кассация; отказ; атавизм; аннулирование; обращение; отход; возврат (имения); право на наследство; наследство, которым можно пользоваться лишь при соблюдении условий, сделанных завещателем
agric. возвращение к исходному вирулентному состоянию; возвращение к прежнему вирулентному состоянию
agrochim. ретроградация
aviat. восстановление; переход на резервный режим (с ухудшенными характеристиками); резервная система (с ухудшенными характеристиками); резервный режим (с ухудшенными характеристиками)
banq. инверсия
biol. мутация к исходному виду
biot. обратная мутация
constr. возвращение в исходное состояние
entr. страховка, выплачиваемая в случае смерти; обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику; обратный переход имущественных прав к наследнику; возвращение к исходному состоянию
Gruzovik, obsol. перестановление (= перестановка)
возвращение имущества к первоначальному собственнику или его наследникам; поворот прав; обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику или его наследнику; право на возврат; право выкупа недвижимости, заложенной или отчуждённой по суду за долги; обратный переход имущественных прав к наследнику первоначального собственника; право выкупа недвижимости, заложенной за долги; право выкупа недвижимости, по суду отчуждённой за долги; обратный переход (прав)
génét. реверсная мутация (восстановление у мутантного организма дикого или псевдодикого типа, соответственно, в результате истинной обратной мутации, приводящей к восстановлению исходной структуры ДНК, либо в результате супрессорной мутации; термин "Р. " применяют также для обозначения изменения (искусственного или спонтанного) пола на противоположный dimock)
géogr. обратимость
immun. обратное переключение изотипа
industr. перевешивание тушек птицы (ножками вниз)
makar. возврат (к прежнему состоянию)
math. реверс
milit. изменение; возвращение
médias. обращение (напр., сторон изображения или негатива в позитив)
médic. возвращение к прежнему состоянию; возврат; перемена направления; реверсия (of property or rights) обратный переход имущества) к первоначальному владельцу. ORD Alexander Demidov); обратная мутация (ревертирующая); ревертирующая мутация; реверсия
optiq. оборачивание
ordin. превращение
phil. возвращение вспять (Yanamahan)
polym. перевулканизация (необратимое ухудшение свойств вулканизата)
psych. проявление рецессивных черт, отсутствовавших у родителей
sylv. понижение растворимости (элементов питания)
techn. обратное восстановление (элемента в плавке); перевулканизация; реверсирование
téléc. смена (направления)
véhic. перемена хода на обратный
écol. возвращение в прежнее состояние
écoss. право выкупа недвижимости, заложенной или по суду отчуждённой за долги; право выкупа заложенной недвижимости; право выкупа недвижимости, отчужденной за долги по суду
électr. возврат (в предшествующее состояние); обращение (к предшествующему)
reversion
: 147 phrases, 45 sujets
Agriculture3
Assurance1
Astronautique7
Aviation6
Biologie3
Bourse2
Brevets1
Chimie2
Communications1
Contrôle non destructif1
Diplomatie3
Économétrie1
Entreprise5
Espace3
Essai clinique2
Finances2
Football1
Général5
Génétique2
Génétique moléculaire1
Génie mécanique1
Immunologie3
Industrie alimentaire1
Industrie de l'aluminium1
Industrie des pâtes et papiers4
Ingénierie génétique1
Loi13
Makarov15
Mathématiques8
Médias de masse2
Médical2
Métallurgie1
Microbiologie1
Militaire8
Nanotechnologie1
Pétrole / pétrole6
Pétrole et gaz2
Pharmacie et pharmacologie1
Politique1
Polygraphie1
Proverbe1
Sylviculture1
Technologie12
Télécommunications7
Transformation du bois1