Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
retry
 retry
génér. повторение
entr. повторное слушание дела в суде; новое слушание дела в суде
génér. повторно производить расследование; новое рассмотрение дела в суде
informat. повторная передача; повторное выполнение операции
ordin. повтор
 | timer
 timer
génér. хронометражист; часы; часовой механизм; таймер; хронометрист; хронометр
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | verbe | phrases

retry

['ri:'traɪ] n 		contraintes
génér. повторение; снова слушать в суде; снова подвергать испытанию
entr. повторное слушание дела в суде; новое слушание дела в суде
повторно производить расследование; новое рассмотрение дела в суде
industr.énerg. повторный пуск; повторная попытка (напр., запуска газотурбинного двигателя)
informat. повторная передача; повторное выполнение операции
médias. процесс повторной передачи блока данных в назначенное время; повторный запуск; ретрансляция (приём вещательной станцией программы или её части и одновременная или последовательная повторная передача этой же станцией); повторение ТВ программы в более позднее время; повторная передача (передача той же информации, которая передавалась ранее, но либо на приёме в ней обнаружены ошибки, либо не получено подтверждение о приёме данных); переприём; транслирование; переизлучение; передача принятого сигнала обычно выполняемая автоматически на промежуточном узле сети связи; повторная передача предварительно переданного сигнала или сообщения; передача данных, идентичных переданным этим же передатчиком; употребляется в выражениях: call forward retry — переадресация при повторной попытке дозвона (в кольцевой схеме переадресации, когда все номера заняты, вновь поступивший вызов будет повторно активизироваться каждые 12 секунд в течение двух минут с момента завершения последней попытки дозвона)
ordin. повтор
réseaux. повторный запрос (Alex_Odeychuk)
techn. повторная попытка; повторное выполнение; повторный запуск (двигателя)
électr. повторное действие
équip. повторный текст
retries n
progr. повторные передачи (ssn); повторения (ssn); повторный запуск (amazon.com, amazon.com Alex_Odeychuk)
Retry ['ri:'traɪ] n
logic. интервал (Bege_mot)
retry ['ri:'traɪ] v
génér. снова пробовать; делать новую попытку; слушать заново (в суде); снова разбирать (судебное дело); судить снова; вновь испытывать
entr. делать повторную попытку
слушать дело повторно; снова слушать дело (в суде); проводить новое судебное разбирательство (CNN Alex_Odeychuk)
makar. повторно пробовать
micr. повторить попытку (To perform an action that previously failed)
ordin. повторить
pétr. повторять
robot. повторно выполнять
réseaux. повторить попытку
techn. пытаться снова; попытаться снова
électr. выполнять повторную попытку; действовать повторно
retry
: 119 phrases, 17 sujets
Appareils ménagers1
Communications1
Électronique1
Général2
Industrie de l'énergie1
Informatique29
Loi10
Mathématiques1
Mécanique1
Médias de masse6
Microsoft7
Ordinateurs4
Programmation27
Réseaux informatiques2
Sécurité des informations et protection des données1
Technologie6
Télécommunications19

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte