DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

retracting

[rɪ'træktɪŋ] n
contraintes
génér. отречение
armes. отвод в заднее положение (ABelonogov)
astr. отведение; уборка (напр. шасси)
espac. уборка (шасси, закрылков)
milit., aviat. уборка
médic. втяжение межрёберных промежутков (при затруднении дыхания, в частности, бронхиальной астме Dimpassy)
pétr. убирание
retract [rɪ'trækt] v
Gruzovik убирать (impf of убрать)
génér. взять обратно (свои слова); отрекаться (от чего-либо); отказываться (with от); отменять (приказание); втянуть; оттягивать; оттянуть; отводить; отвести; отречься; отказаться; отменить; отрекаться от; отступить; отказываться (от обещания и т.п.); отозвать (письмо, статью и т.д. bookworm); отпираться; свернуться (Liv Bliss); втянуться; вбирать; оттягиваться; оттянуться; убрать; убраться; взять назад (свои слова); взять обратно; брать назад (слова и т. п.); втягивать (когти; to pull, or be pulled, into the body etc. • A cat can retract its claws; A cat's claws can retract); отозвать (статью из публикации alenushpl); вытаскивать; извлекать; отзывать (напр., комментарий Anglophile); оттягивать назад
appar. втягиваться
aviat. втягивать (напр., шток); отменять (напр., указание); убирать (напр., шасси); отводить (напр., гидросмесь)
brev. брать назад (слова и т.п.); признавать свои ошибки; отзывать; отозвать
chir. ретрагировать (какой-либо анатомический элемент и т. п. I. Havkin)
ciném. снять материал с эфира
dipl. брать назад (слова); отказываться (or обещания и т.п.)
espac. убирать (шасси, закрылки)
forag. убирать (шасси)
брать обратно; отказываться (от заявления, показаний и т. n.)
makar. возвращаться; втягивать (напр., шасси); отказываться (от заявления, показаний и т.п.); отходить назад; сжиматься; сокращаться; убирать (напр., шасси)
math. стягивать; стянуть
math., topol. ретрагировать; ретрактировать
milit. возвращать
milit., aviat. втягивать; отменять
milit., obsol. отгибать; отнимать; отказываться; брать назад
médic. уменьшать; сжимать; отводить назад; сокращать; уменьшаться; западать (MichaelBurov); отодвинуться (MichaelBurov); отодвигаться (MichaelBurov); смещаться назад (MichaelBurov); сместиться назад (MichaelBurov)
naut. снимать (корабль с мели)
navig. снимать (судно с мели)
prat. брать обратно (an offer); взять обратно (an offer)
pétr. втягивать назад
robot. втягивать (напр., телескопическое звено манипулятора); отводить (назад)
techn. перемещать назад; убирать шасси; убираться; складывать (напр., сиденье) The vehicle seat may be retracted by tilting the seat back rearward relative to the seat cushion. I. Havkin)
torp. втягивать (что-либо из аппаратуры: стопор, шасси и т.п); оттягивать (что-либо из аппаратуры: стопор, шасси и т.п.); убирать (что-либо из аппаратуры: стопор, шасси и т.п.)
électr. убирать; вытягивать; вытягиваться; отводиться назад
retracted v
génér. отказался (АлексКрип)
agric. запавший
médic. оттянутый (I. Havkin); ретрагированный (I. Havkin); сморщенный (I. Havkin)
techn. втянутый
retracting [rɪ'træktɪŋ] adj.
math. ретрактирующий; ретрагирующий
 Anglais glossaire
retract [rɪ'trækt] abbr.
abrév., aviat. RET; RETR
retracting
: 323 phrases, 45 sujets
Agriculture3
Appareils médicaux1
Armes et armurerie11
Artillerie3
Astronautique15
Automobiles8
Aviation38
Brevets4
Caspienne2
Champs de pétrole1
Chirurgie2
Construction5
Cosmétiques et cosmétologie2
Dentisterie3
Diplomatie2
Échecs2
Équipement automatisé5
Espace44
Général18
Génie thermique6
Géophysique1
Hydraulique1
Industrie de l'énergie4
Jargon1
Linguistique1
Machines-outils2
Makarov21
Mathématiques22
Médias de masse2
Médical1
Métrologie1
Militaire20
Missiles2
Nanotechnologie2
Nautique2
Obstétrique1
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole4
Physique1
Santé et sécurité au travail2
Systèmes de sécurité1
Technologie50
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications1
Transport3