Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Langues chinoises Latin serbe Lituanien Maltais Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Tchèque Ukrainien +

retorting [rɪ'tɔ:tɪŋ] n contraintes
génér.	дистилляция; крекинг в реторте
chim.	парирующий
industr.	перегоняющий в реторте
métall.	дистилляция в реторте
pétr.	пиролиз (SMarina)
techn.	перегонка в реторте
techn., obsol.	выпаривание (амальгамы)
retort [rɪ'tɔ:t] v
génér.	отвечать резко и остроумно; отвечать тем же; бить противника его же оружием; резко возразить; отпарировать (колкость); парировать (to make a quick and clever or angry reply • `You're too old', she said. `You're not so young yourself,' he retorted); отвечать на оскорбление; отвечать на обиду; ответить на оскорбление; ответить на обиду; перегонять; перегнать; возразить; отвечать оскорблением на оскорбление; отвечать колкостью на колкость; отпрянуть (Andrew Goff); опровергать возражения; возражать (резко); ответить резко; отвечать резко; отрезать (резко ответить superduperpuper); огрызаться (LisLoki); обращать против кого-л. его же собственные доводы; опровергать кого-л. его же собственными доводами; отвечать обвинением на обвинение; отражать; отгибать; загибать назад; взаимно обвинять; взаимно укорять; отбрёхиваться (Beanman19); резко возражать; отвечать на оскорбление тем же
compt.	принимать репрессалии (напр., вводить эмбарго)
figur.	отпарировать
	возражать; опровергать; принимать ответные меры
milit.	перестроить
polit.	перестраивать
techn.	автоклавировать; перегонять в реторте; стерилизовать в автоклаве
techn., obsol.	отвечать
transf.	выпаривать
écon.	предпринимать ответные меры

retorting : 32 phrases, 8 sujets

Exploitation minière	1
Général	10
Industrie alimentaire	1
Informel	5
Makarov	3
Pétrole / pétrole	4
Technologie	7
Traitement de la viande	1