DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

result

[rɪ'zʌlt] v
contraintes
Gruzovik воспоследовать; заключаться (impf of заключиться; in); сказываться (impf of сказаться); сказаться (pf of сказываться)
génér. кончиться (in); иметь результатом; вытекать; привести; получаться; сводиться; являться; свестись; иметь своим результатом; наступить (in the resulting darkness – в наступивших сумерках Andrew Goff); найти своё выражение (in – в • Our passion for and experience in Thai cuisine resulted in The Taste of the Golden Lotus, a collection of 500 exquisite recipes. ART Vancouver); заканчиваться (чем-либо); иметь своим результатом (что-либо); следовать (from); вытечь; проистечь (from); сказаться; сказываться; произойти (from); приводить; отскакивать; отпрыгивать; отражаться; отпрянуть; получиться; проистекать (from); происходить (with от, from); происходить в результате (often with from; to be caused (by something) • We will pay for any damage which results (from our experiments)); кончаться (with in; to cause or have as a result • The match resulted in a draw)
constr. давать в результате
dipl. следовать (from)
figur. привестись (in); приводиться (in)
forag. происходить в результате чего-либо
иметь результат
inform. следствовать (from)
makar. возникнуть (from); происходить в результате (from; чего-либо); кончаться (in; чем-либо); заканчиваться (чем-либо); обуславливаться; обусловливаться (см. обуславливаться); получать в результате; иметь своим результатом (in; что-либо); приводить к
math. кончиться (in); получать; проистечь; кончаться (in); последовать (from)
milit., obsol. приводить (к чему-л.); кончаться (чем-л.)
mécan. возникнуть
médic. происходить в результате (чего-либо); следовать
métall. получаться в результате
peu fr. переходить к прежнему собственнику
polit. привести к результату (in); являться результатом (from)
robot. происходить в результате (чего-либо)
sism. происходить в результате
techn. возникать
techn., obsol. кончаться
téléc. происходить (oleg.vigodsky)
écon. порождать
électr. получать в результате (напр. вычислений); являться результатом; проистекать
result from [rɪ'zʌlt] v
Gruzovik проистекать (impf of проистечь); произойти (pf of происходить); происходить (impf of произойти); проистечь (pf of проистекать)
result in [rɪ'zʌlt] v
Gruzovik заключиться (pf of заключаться)
Gruzovik, figur. привести (pf of приводить); приводить (impf of привести)
result from something [rɪ'zʌlt] v
makar. появляться (в результате чего-либо, из чего-либо)
results [riˈzʌlts] v
techn. проистекает
resulting [rɪ'zʌltɪŋ] adj.
Gruzovik результативный; результатный
génér. результирующий; итоговый; причинённый этим (infringes any other person's intellectual property rights then the Seller will indemnify the Company for all resulting losses, expenses and liabilities – АД); обусловленный этим (How would you cope with unemployment and the resulting loss of income? LDOCE Alexander Demidov); вытекающий из этого (Of something that follows as the result of something else. After the flood, the resulting epidemics killed even more. WT Alexander Demidov); возникающий в связи с этим (caused by the event or situation that you have just mentioned: " The tape was left near a magnetic source, and the resulting damage was considerable. CALD Alexander Demidov); являющийся следствием (Arising, produced, or obtained as a result; resultant, consequent. 1666 Boyle Orig. Formes & Qual. 194 The resulting Qualities and Attributes of the small particles of Matter. 1684–5 – Min. Waters 35 By putting a much greater, or a much lesser, quantity of Galls, into..the Mineral Water, the resulting colour may be more or less intense. 1743 Emerson Fluxions 145 Put the Equation of the Curve into Fluxions, and the resulting Equation into Fluxions again. 1766 Blackstone Comm. II. 335 The use..returns back to him who raised it,..and is stiled a resulting use. 1797 Encycl. Brit. (ed. 3) II. 317/2 The second, because the divisor is 9, repeats the resulting figure after the dividend is exhausted. 1827 Jarman Powell's Devises II. 41 There would either be a resulting trust, or it would belong to the person who takes the estate. 1885 C. G. W. Lock Workshop Rec. Ser. iv. 361/1 A general ‘flatness' in the resulting photographs is noticeable. OED Alexander Demidov); возникновение в связи с этим (чего-либо. Current understandings of paedophilia and the resulting crisis in modern society. Alexander Demidov); финальный (denton); достигаемый (Post Scriptum); вытекающий; причинённый этим (infringes any other person's intellectual property rights then the Seller will indemnify the Company for all resulting losses, expenses and liabilities Alexander Demidov)
entr. имеющий результатом
informat. полученный в результате; результирующим
makar. обусловленный (from); образующийся (при этом); окончательный; получающийся в результате; равнодействующий; полный
math. полученный из предыдущего (уравнения); суммарный; конечный; получаемый; получающийся; получившийся; проистекающий
scient. полученный (igisheva)
sism. полученный из предыдущего (об уравнениях); проистекающий (отсюда); образующийся в результате; возникающий в результате
techn. готовый (Мирослав9999)
équip. характерный (ssn)
 Anglais glossaire
Results [riˈzʌlts] v
entr., abrév. R
resulting
: 1421 phrases, 144 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique2
Agriculture4
Anglais1
Antennes et guides d'ondes2
Appareils médicaux4
Armes de destruction massive9
Arpentage1
Assurance4
Astronautique3
Astronomie1
Aviation9
Aviation militaire1
Bancaire1
Bases de données5
Biologie1
Brevets4
Cartographie3
Caspienne9
Champs de pétrole1
Chimie7
Citations et aphorismes1
Cliché/convention3
Commercialisation3
Comptabilité5
Construction17
Contrats1
Contrôle non destructif2
Contrôle qualité et normes3
Défense aérienne1
Diplomatie7
Droit procédural2
Échecs7
Écologie2
Économie12
Éducation7
Élections4
Électronique10
Élevage1
Énergie nucléaire et fusion1
Enquête2
Entreprise35
Équipement automatisé9
Espace5
Essai clinique4
Ethnographie1
Extraction d'or3
Fiche de données de sécurité1
Figuratif9
Figure de style2
Finances7
Finances SAP3
Flux de travail1
Fond monétaire international1
Football1
Forage4
Forces de l'ordre3
Général320
Génétique1
Génie thermique3
Géophysique20
Gestion2
GOST2
Idiomatique1
Impôts1
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie5
Infographie1
Informatique11
Informel14
Ingénierie électrique2
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle1
Internet14
Linguistique1
Logiciel1
Logique2
Loi37
Loi criminelle3
Makarov179
Mathématiques59
Mécanique8
Médecine aéronautique2
Médias de masse4
Médical23
Métallurgie2
Métrologie3
Microsoft8
Militaire19
Nanotechnologie10
Nations unies3
Officiel1
Officiel1
Oncologie1
Ordinateurs6
Organisations non-gouvernementales1
Pétrole / pétrole8
Pétrole et gaz9
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie3
Philosophie2
Physique nucléaire1
Plongée sur plateforme1
Police1
Police étrangère1
Politique30
Pratique notariale4
Production15
Programmation72
Psychologie1
Publicité2
Radio3
Rayonnement nucléaire2
Recherche et développement37
Règlement extrajudiciaire des différends2
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Rhétorique4
Robotique2
Sakhaline5
Scientifique62
Sécurité des informations et protection des données2
Services de renseignement et de sécurité1
SÈVE2
Signification contextuelle1
Sismologie3
Ski1
Soins de santé1
Sports8
Statistiques40
Style d'affaires4
Systèmes de sécurité1
Technologie20
Technologie SAP.3
Télécommunications13
Torpilles1
Traitement de l'4
Traitement des eaux usées et des eaux usées1
Transport5
Travaux routiers5
Turbines à gaz de combustion1
Université1