DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | adjective | phrases

restriction

[rɪ'strɪkʃ(ə)n] n
contraintes
génér. ограничение (a rule etc. that limits or controls; the act of restricting • Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions; restriction of freedom); ограничивающее условие
amél., makar. ограничение в водопользовании
astr. бронировка; бронирующее покрытие
autom. посторонний предмет (застрявший в трубопроводе или канале)
aviat. дросселирование (потока); ограничение (напр., воздушного пространства)
biot. запрет (фрагментирование ДНК специфическими рестриктазами)
brev. сокращение
champs. сужение
chim. заключение (напр., Restriction of the conformationally flexible 2,5-dimethoxy substituents into fused dihydrofuran rings generally resulted in increased potency relative to the parent 2,5-dimethoxy compounds. – Заключение конформационно подвижных 2,5-диметокси-заместителей в конденсированные дигидрофурановые кольца, как правило, позволяет повысить активность соединений по отношению к исходным 2,5-диметокси-производным. Min$draV)
constr. сужение (трубы); ограничитель
dipl. ограничительные меры
entr. оговорка; рестрикция; функция ограничения
forag. дроссель
Gruzovik, obsol. препятство (= препятствие)
домашний арест
génét. рестрикция (процесс расщепления чужеродной молекулы ДНК под действием специфических бактериальных ферментов – рестриктаз ; термин "Р. " (т. е. ограничение) указывает на то, что данный процесс ограничен чужеродной молекулой, в то время как ДНК клетки-хозяина не расщепляется благодаря наличию специфических защитных механизмов; также Р. – ограничение возможностей выбора направлений дифференцировки тотипотентных клеток эмбриона dimock)
hydr., makar. сужающее устройство
industr.énerg. гидравлическое сопротивление
makar. задерживание; закрепление; запрет; отсутствие свободы действий; связанность; сжатие; фиксация; связь; уменьшение; ограниченность; сужение (напр., сечения); сужение (напр., сечения); сужение (сечения трубы)
math. оператор сужения; отображение ограничения; сокращение (области определения); зависимость; обеднение; предположение; условие
micr. ограничение (A setting that blocks access to program or operating system functionality by Windows SteadyState)
milit. неувольнение из расположения части; ограничительная дисциплинарная мера
milit., obsol. стеснение
médec. умственная ограниченность
médias. ограничение (напр., потока данных или доступа); дефект; ограничение на использование нескольких из многих исходящих линий, подключённых к одной входящей линии; недостаток
métall. заданный предел
progr. ограничение на использование (IBM Alex_Odeychuk); ограничение по использованию (IBM Alex_Odeychuk)
pétr. посторонний предмет (в трубе или скважине); сужение проходного сечения
sakh. особое требование
techn. дросселирование; помеха; препятствие; сужение сечения; ограничение скорости потока (alemaster); сопротивление (в трубопроводе подачи топлива); ограничение выбора; дросселирующее устройство (An adjustable restriction is mounted in the housing between the two ports. I. Havkin); ограничение
échecs. ограничение подвижности
équip. сужение (сечения)
ограничение restriction [rɪ'strɪkʃ(ə)n] n
autom. препятствие
restriction [rɪ'strɪkʃ(ə)n] adj.
métall. ограничительный
progr. ограничивающий (ssn)
restriction on
: 64 phrases, 21 sujets
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe1
Comptabilité1
Défense aérienne2
Économétrie1
Économie1
Entreprise7
Environnement2
Général6
Loi11
Makarov9
Mathématiques8
Médias de masse1
Militaire1
Nations unies1
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie1
Programmation2
Sismologie1
Technologie1
Union européenne1