DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

residue

['rezɪdju:] n
contraintes
Gruzovik вытопки; шлак
génér. остаток (what remains or is left over); отстой; осадок; остаток от вычитания; группа; остальное; остающееся; подонки; налёт на (чём-либо) (a white residue on your dishes left after this new detergent  ART Vancouver); вещество, оставшееся после сгорания; вещество, оставшееся после выпаривания; наследство
acoust. "остаток" по Шадену (pitch; высота основного тона, сохраняющаяся после исключения главной гармоники)
armes. пороховой нагар (ABelonogov)
autom. отсев
aviat., WWII. тяжёлые остатки дистилляции; остаточные газы; вычет (функции)
bioch. остаток полимерной молекулы (olga don)
biot. структурная единица
chim. известковый ил
ciment. остаток материала на сите
coll. дробина
constr. отложения (напр., на трубах)
contr. налёт (тонкий слой чего-л.)
espac. разность (остаток)
forag. отброс
Gruzovik, coll. сбой
Gruzovik, dial. одонье; остача (= остаток)
Gruzovik, dist.alcool. дробина
Gruzovik, obsol. отбросок (= отброс)
gynéc. выделения (‘Trichomonas Vaginalis,’ I say proudly, pointing out the telltale green discharge residue on the stripper’s vulva. And just like that, I’m ruining the stag do, apparently. (Adam Kay "It's Going to Hurt") Putney Heath)
наследство, очищенное от долгов и налогов; наследство, очищенное от долгов и завещательных отказов; имущество, очищенное от долгов и завещательных отказов (Право международной торговли On-Line)
immun. остаток (напр., аминокислоты)
industr. остаточное количество (nether)
informat. вычет; остаточный файл; остаточный сигнал (напр. после компенсации)
makar. остаток (при фильтровании, перегонке или выпаривании); выжимки; кора выветривания; отход; отходы лесозаготовок; твёрдый отход; элювий; лесосечные отходы; нефтяные остатки; остаток (от перегонки нефтепродукта); остаток (углеводородный); отход (твёрдый)
math. остаток от деления; остаток
milit. нагар (Киселев); донный осадок
médic. радикал
médic., chim. группа (контекстный перевод: когда речь идёт о группе атомов, перешедшей в продукт из реагента)
psych. истинный мотив
pétr. мазут; твёрдый остаток (при фильтрации или выпаривании); углеводородный остаток (от перегонки нефтепродукта); хвосты; шлам; кубовая жидкость (Briciola25); остаток после перегонки (MichaelBurov); остатки; отходы; осадок (от перегонки нефтепродукта)
syst. остаточные данные на носителе после окончания процесса обработки
sécur. остаточные данные (на носителе)
techn. налёт; гуща; остатки сгорания
techn., obsol. отброс при гидрометаллургических процессах; твёрдое вещество, остающееся после извлечения из нефти разных продуктов
vinif. твёрдый отход
électr. осадки
residue ['rezɪdju:] adj.
génér. осадочный
chim. остаточный
math. вычетный
 Anglais glossaire
residue ['rezɪdju:] abbr.
abrév., ordin. remainder
abrév., polym. res.
residue
: 1066 phrases, 118 sujets
Agriculture13
Agrochimie11
Analyse mathematique1
Antennes et guides d'ondes2
Antiparasitaire1
Apiculture3
Apollo-Soyouz1
Approvisionnement en eau2
Armes de destruction massive9
Astronautique6
Automobiles5
Aviation2
Biochimie16
Bioénergie4
Biologie1
Biologie moléculaire1
Biotechnologie6
Caspienne1
Champs de pétrole1
Charbon1
Chimie68
Chromatographie1
Ciment1
Construction14
Construction navale1
Contrôle non destructif2
Cuir6
Dentisterie7
Distillation d'alcool3
Écologie28
Économie2
Électrochimie2
Électronique15
Electronique haute fréquence1
Élevage14
Énergie nucléaire et fusion3
Énergie solaire2
Enregistrement1
Entreprise1
Environnement8
Équipement automatisé2
Équipement de laboratoire1
Espace3
Exploitation minière5
Extraction d'or1
Forage1
Général29
Génétique12
Génétique moléculaire6
Génie mécanique1
Génie thermique5
Géographie1
Géologie4
Géologie de l'ingénieur1
Huiles et lubrifiants1
Hydrobiologie1
Hygiène industrielle2
Immunologie5
Industrie alimentaire17
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie9
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates2
Industrie textile1
Informatique28
Loi1
Makarov96
Mathématiques74
Médecine légale5
Médecine vétérinaire2
Médias de masse4
Médical24
Métallurgie15
Microélectronique1
Militaire8
Moteurs2
Nations unies1
Nautique14
Nom de l'organisation1
Ordinateurs1
Parfum5
Pétrole / pétrole40
Pétrole et gaz37
Pharmacie et pharmacologie5
Pharmacologie2
Physique3
Police3
Polymères9
Production5
Psychologie1
Ressources naturelles et conservation de la faune30
Restauration et traiteur1
Rouleaux1
Sakhaline6
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail2
Science du sol2
Sécurité des informations et protection des données16
Sismologie1
Soudage2
Sylviculture20
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité3
Technologie84
Technologie pétrolière et gazière5
Télédétection1
Tengiz1
Thermodynamique19
Toxicologie7
Transformation du bois2
Transport1
Transport ferroviaire3
Transport international1
Travaux routiers1
Usines de traitement du gaz6
Usines de transformation du pétrole76
Vinification3