|
|
| Gruzovik |
переснаряжение; влитие; докладывание; доливка |
| génér. |
пополнение (запасов и т.д.); накопление; пополнение счетов (Lavrov); обновление (Min$draV); замещение свежей порцией (Min$draV); то, что наполняет; то, что пополняет; обновление |
| agroch. |
пополнение (напр., питательными веществами) |
| appr. |
потребность (MichaelBurov); объём потребности (MichaelBurov) |
| astr. |
дозаправка (топливом); пополнение запасов (воды, пищи); подпитка (баков PH, отсеков МТКК) |
| ciném. |
освежение; компенсация (обрабатывающего раствора) |
| comm. |
допоставка (naturalblue) |
| contr. |
пополнение (запасов) |
| gest. |
пополнение запасов (MichaelBurov) |
| Gruzovik, agric. |
ремонт |
| géol. |
выполнение; заполнение вновь |
| ingénier. |
пополнение (водных ресурсов) |
| logist. |
пополнение расхода |
| makar. |
пополнение (запасов, ресурсов); стадия наполнения (в развитии пещер или каверн) |
| milit. |
дозаправка; пополнение запасов (материальных средств); пополнение запасов (материальных средств); регулярное снабжение (алешаBG) |
| milit., miss. |
подпитка |
| médias. |
обновление (информации) |
| naut. |
пополнение запасов (напр., топлива, боеприпасов, продовольствия) |
| parf. |
питание; пополнение питательными веществами |
| plast. |
наполнение; загрузка |
| polygr. |
подкрепление (проявляющего раствора); восстановление рабочих свойств (напр., проявителя) |
| polym. |
восстановление (раствора); пополнение (напр., электрофорезной ванны) |
| ressourc. |
добавление (воды) |
| techn. |
добавление; дополнение; компенсация; восполнение; долив |
| écol. |
добавка; заполнение; повторное наполнение |
| électr. |
подпитка (расплава); подача; пополнение; пополнение запасов (напр. комплектующих изделий) |
| énergie;industr. |
пополнение (напр., запасов) |
|
|
| Gruzovik, logist. |
пополнение |
