DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

remnants

n
contraintes
Gruzovik обсечки
génér. останки (After the Khmer Rouge regime, memorials were set up at many of the sites, some containing the bones and remnants of victims gathered from the area.The highly saline water of the lake bleached the remnants of houses and trees, which visibly marked the extent of the flood. 4uzhoj)
Gruzovik, dial. оборки
Gruzovik, peu fr., non st. последки
géol. остатки (floral, faunal – растительные, животные; термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf)
milit. остатки (разбитых частей и соединений • Djemal Kuchuk had been ordered to form a rearguard to hold Homs for as long as possible, while von Oppen's Asia Corps (formerly part of the Eighth Army) continue on to Aleppo where Mustapha Kemal and the remnants of his Seventh Army are preparing defences.)
médic. остатки
pétr. останки
sylv. обломки; обрезки
remnant ['remnənt] n
Gruzovik обмерок; пережиточность
génér. остаток (пищи; a small piece or amount or a small number left over from a larger piece, amount or number • The shop is selling remnants of cloth at half price; the remnant of the army); пережиток; след; отрез (ткани); обрезок, лоскуток (ткани uccellino); остача; остальная часть; остальное; малая часть; кусочек; остатки; анахронизм (Is it more of a stylistic device to pronounce the -ed in these words, maybe a remnant from old English? Abysslooker)
astr. остаток (новой, сверхновой)
aviat. остаточный сигнал; ремнанта
banc. остаток
clim. обрезь (traductrice-russe.com)
expl. целик, оставшийся в выработанном пространстве
Gruzovik, dial. остача (= остаток)
Gruzovik, géol. клипп
Gruzovik, inform. оборыш
géol. клиппен; отрезок; останец
makar. остаток материи
techn., obsol. кусок
remnants
: 126 phrases, 48 sujets
Agriculture1
Archéologie1
Armes de destruction massive2
Astronomie8
Aviation3
Biologie1
Construction1
Cuir1
Dentisterie2
Dialectique2
Diplomatie2
Écologie2
Économie1
Équipement automatisé3
Équipement de laboratoire2
Exploitation minière7
Extraction d'or1
Général12
Géographie2
Géophysique1
Gynécologie2
Implantologie dentaire1
Industrie textile1
Informel3
Makarov13
Mathématiques3
Médecine au laser2
Médecine légale1
Médias de masse1
Médical12
Métallurgie1
Militaire4
Nations unies2
Obstétrique2
Oncologie1
Pétrole / pétrole2
Politique4
Production1
Publicité1
Relations internationales2
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Sakhaline1
Sylviculture1
Syndicats1
Systèmes de sécurité2
Technologie4
Transplantologie1
Urologie1