Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

remark

[rɪ'mɑ:k] n 		contraintes
génér. замечание (a comment; something said • The chairman made a few remarks, then introduced the speaker); заметка; внимание; примечание; пометка; ссылка; Оговорка (Lavrov); наблюдения; поправка; высказывание (sankozh); реплика
biblioth. оттиск с корректурными отметками
informat. комментарий
makar. ремарка; наблюдение
milit. взыскание; замечание (взыскание)
météor. отметка
techn. вставка; замечание
électr. комментарий (напр. в программе)
Remark [rɪ'mɑ:k] n
nom pr. Ремарк
remark [rɪ'mɑ:k] v
génér. высказываться (о чём-либо); заметить; наблюдать; отмечать; отметить; делать замечания; высказываться; высказаться (о чём-либо, по поводу чего-либо – on, upon); сделать замечание; замечаться; подмечать; обнаруживать; замечать (to say; to comment • `She's a good-looking girl,' he remarked; He remarked that she was good-looking; He remarked on her good looks); делать замечание (о чём-либо); примечать; вторично замечать; снова замечать; сделать заметку; сделать примечание
brev. делать заметки
entr. делать замечание
informat. давать комментарий
logist. перемаркировывать
math. делать замечание (необходимо сделать два общих замечания); заметить мимоходом
milit., aviat. обозначать вновь; менять маркировку
techn. комментировать; повторно пометить; замечать; давать примечание
électr. вставлять комментарий (напр. в программу); снабжать примечанием; делать пометки; ссылаться
remarked v
math. замеченный
remarker adj.
obsol. тот, кто примечает
remark
: 702 phrases, 33 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot1
Brevets1
Cinématographie2
Diplomatie10
Échecs3
Économie1
Électronique1
Entreprise3
Études culturelles1
Figuratif12
Général395
Idiomatique1
Informatique1
Informel20
Littérature1
Loi1
Makarov197
Mathématiques6
Mécanique1
Médias de masse9
Microsoft1
Militaire2
Musique1
Nautique1
Politique2
Psychologie5
Publicité11
Rhétorique2
Scientifique3
Technologie1
Télécommunications4
Travaux routiers1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte