DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | verbe | phrases
remains [rɪ'meɪnz] ncontraintes
génér. остаток; прах; следы (Notburga); литературное наследство; пережитки; реликвии; следы прошлого; посмертные произведения; сохранившиеся произведения из произведений древних авторов; сохранившиеся фрагменты из произведений древних авторов; остатки; останки (Remains of Jewish victims of Nazi medical experiments found in France. 4uzhoj); бренные останки; останки (of a human being)
arch. развалины
dipl. руины
Gruzovik, coll. сбой
géol. остатки (floral, faunal – растительные, животные; термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf)
logist. итоговый остаток
océan. остатки (ископаемых)
paléont. окаменелости
peu fr., non st. последки (Супру)
polygr. литературное наследие
remain [rɪ'meɪn] n
génér. останки; остатки
реликвии (oVoD); следы прошлого (oVoD); пережитки (oVoD)
médias. оставшееся время записи (на мини-диск или ленту цифрового магнитофона)
médic. остаток
obsol. пребывание; жительство
or;extr., géol. входящий остаток (Jewelia)
earthly remains n
poét. прах
remains [rɪ'meɪnz] v
relig. мощи (msterlingprice)
servic. отходы
remain [rɪ'meɪn] v
Gruzovik высидеть (pf of высиживать); высиживать (impf of высидеть); держаться; пробывать (impf of пробыть; rarely used); пребыть (pf of пребывать); пролежать (pf of пролёживать); пролёживать (impf of пролежать); простаивать (impf of простоять); сберегаться (impf of сберечься); сберечься (pf of сберегаться)
génér. сохраняться; пребывать; просиживать; продолжаться (Notburga); находиться (ssn); оставаться (this is a three year fixed-term contract and that two and a half years of this term remains unexpired. LE Alexander Demidov); жить; обитать; оставаться на месте; пробыть; пролежать; высиживаться; пребыть; продержаться (in a certain position); пролежаться; простаивать (for a certain length of time); сберегаться; сберечься; сохраниться (intact); сохраняться (intact); удержаться (intact); удерживаться (intact); продолжать находиться (Alexander Demidov); запасть (ФЫРка); пролеживаться; простоять (for a certain length of time); по-прежнему (+ глагол: Serum electrolyte levels remained within normal limits – Уровень электролитов в сыворотке крови по-прежнему не выходил за пределы диапазона нормальных значений. Min$draV); остаться; пролёживать; пребывать на прежнем месте; пребывать в прежнем состоянии; побыть (for a short time); быть; ожидать
entr. сохранять
Gruzovik, inform. отживать (impf of отжить); отжить (pf of отживать); усидеть
inform. заваляться; отживать; отжить; промешкать; усидеть
math. сохранить; сохраниться; стоять
progr. храниться (ssn)
électr. оставаться
remain intact v
Gruzovik сохраниться (pf of сохраняться); удержаться (pf of удерживаться); удерживаться (impf of удержаться)
remain of an imprint, trace, etc v
Gruzovik, obsol. напечатлеться (pf of напечатлеваться); напечатлеваться (impf of напечатлеться)
evaporation remains v
agric. выварки
remains: 1692 phrases, 121 sujets
Agriculture9
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe7
Anatomie1
Apollo-Soyouz1
Architecture2
Argot1
Assurance2
Astronautique1
Automobiles5
Aviation8
Bancaire5
Bibliothéconomie1
Biologie4
Bourse1
Brevets6
Britannique usage, pas orthographe3
Cardiologie2
Caspienne1
Champs de pétrole1
Citations et aphorismes8
Clérical1
Cliché/convention2
Communications1
Comptabilité4
Construction3
Construction navale1
Diplomatie29
Droit du travail2
Échecs4
Écologie1
Économie18
Éducation1
Électronique1
Élevage2
En disant1
Entreprise33
Environnement1
Essai clinique1
Extraction d'extr.3
Figuratif2
Finances7
Général785
Géologie11
Grammaire1
Historique4
Horticulture2
Idiomatique12
Immobilier2
Industrie de l'industr.1
Informatique1
Informel41
Investissement3
Jargon militaire1
Karachaganak1
l'l'int.2
Linguistique1
Littérature1
Livre/littéraire1
Logiciel3
Logistique1
Loi61
Loi criminelle3
Makarov252
Marché des changes1
Mathématiques62
Mécanique1
Médecine aéronautique1
Médecine légale1
Médias de masse25
Médical7
Métallurgie1
Militaire26
Musique1
Nanotechnologie2
Nations unies1
Nautique6
Navigation1
Officiel6
Officiel2
Oncologie1
Ophtalmologie3
Ordinateurs1
Outils1
Patinage artistique1
Patinage de vitesse1
Pétrole / pétrole2
Peu fréquent / rare2
Physique1
Pisciculture pisciculture2
Police6
Politique24
Polymères1
Pompeux1
Production1
Programmation6
Protection du système électrique1
Proverbe25
Psychologie7
Règlement extrajudiciaire des différends3
Religion4
Ressources humaines3
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rhétorique10
Scientifique14
Signification contextuelle1
Sociologie1
Soins de santé1
Style d'styl.3
Sublime1
Sylviculture2
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Systèmes de sécurité14
Technologie12
Télécommunications3
Tengiz1
Transport2
Transport ferroviaire2
Travaux routiers1
Voyage1
Zootechnie1