DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

rejecting

n
contraintes
Gruzovik выброска
génér. браковка; выбраковка; забраковывание
astr. отклонение
Gruzovik, contr. выбраковка; забраковывание
sylv. отведение
techn. разбраковка; отведение (удаление)
rejecting of defective articles n
Gruzovik, techn. браковка
rejecting of defective goods n
Gruzovik, techn. бракование
reject [ri:'ʤekt] v
Gruzovik отказывать (impf of отказать); выкинуть (pf of выкидывать); разбраковать (pf of разбраковывать); разбраковывать (impf of разбраковать)
génér. браковать; выделять; признавать негодным к несению военной службы; чуждаться; браковаться; выбраковать (manufactured articles); выбраковываться (manufactured articles); выкидываться; браковать (impf of забраковать); отбрасывать; отвергать (to refuse to accept • She rejected his offer of help; He asked her to marry him, but she rejected him); отвести; отводить; отказываться; отклонять; проваливать; отказываться от; забраковывать (деталь и т. п.); забраковать; извергать; изрыгать; извергнуть; изрыгнуть; отказаться от (substandard goods etc. Alexander Demidov); отказать в принятии (Alexander Demidov); отказать в принятии к исполнению (заказа и т.п. Alexander Demidov); разбраковать; выкинуться; забаллотировать; забаллотировывать; отбраковываться; отвергаться; отводиться; отказаться; отбросить; не принять (Mr. Wolf); протестовать против (bookworm); перебраковать (all or quantity of manufactured articles); перебраковывать (all or quantity of manufactured articles); перебраковываться (all or quantity of manufactured articles); разбраковывать; разбраковываться; отказаться от приёмки (Alexander Demidov); не брать в работу (Alexander Demidov)
Игорь Миг не воспринимать
bask. накрыть; заблокировать (Ivanov)
boxe. отбивать; отбить
brev. отклонить; выносить отрицательное решение (petition)
champs. отбраковывать
ciment. отсортировать
constr. забраковывать
entr. списывать; не принимать; отводить обвинение; не признавать
expl. сбрасывать; хвосты (обогащения)
extr.or. блокировать (Leonid Dzhepko)
figur. отбрасываться; отмести; отметать; отметаться
figur., inform. провалить; прокатывать; прокатить
Gruzovik, figur. отмести (pf of отметать); отметать (impf of отмести); отшибать (impf of отшибить); отшибить (pf of отшибать); провалить (pf of проваливать); прокатывать (impf of прокатить); списывать в тираж
Gruzovik, inform. выкидать
Gruzovik, obsol. отринуть
Gruzovik, techn. браковать (pf забраковать)
Gruzovik, élect. забаллотировать (pf of забаллотировывать)
génie th. отдавать (тепло); отводить (тепло)
признавать несостоятельным (e.g., the court rejected the argument ... – суд признал несостоятельным довод ... Stas-Soleil); отказывать в иске
hock. отбивать (Hull’s first shot also was rejected, but he poked at the puck again and slipped it into the net. VLZ_58); парировать (VLZ_58)
idiom., signif. воротить нос (от чего-либо, кого-ибо • They reject modern science and its findings....she seems the sort of eager, stylish young woman who might have rejected me at university. Abysslooker)
immun. отторгать (трансплантат)
inform. набраковать; набраковывать; сбраковать (manufactured articles; also fig); сбраковывать (manufactured articles; also fig); отшить (отвергнуть ухаживания April May)
inform., figur. отшибать; отшибаться; отшибить; отшибиться
information;trait. исключать (igisheva); исключать из выборки (igisheva); исключать из набора данных (igisheva); исключить (igisheva); исключить из выборки (igisheva); исключить из набора данных (igisheva); не принимать во внимание (igisheva); не принять во внимание (igisheva)
makar. опровергать; отталкивать; признавать негодным к военной службе; списывать за негодностью; отвергать (гипотезу, теорию); отказываться (от предложения)
math. устранять; выбрасывать; выбросить
milit. отвергнуть; отражать (патрон); отстранять
médias. отказываться от принятия чего-либо
médic. отторгать; отторгать (напр., трансплантат)
médic., makar. отторгать (пересаженную ткань)
nanot. сбрасывать (объект с автосопровождения)
obsol. бросать; покидать
polit. отвергать утверждение
radioing. сбрасывать (цель с автосопровождения)
techn. отсортировывать; выкидывать; отбраковать (bix); отвергать; отказывать; отфильтровывать
torp. браковать (smth.); не принимать (что-либо, smth.); отвергать (smth.); отказываться (от чего-либо, smth.); отклонять (отвергать, отказывать); списывать как непригодное
transp. отказать
transpl. отторгнуть (Andrey Truhachev)
écon. отклонять (предложение, законопроект)
électr. подавлять; ослаблять; осуществлять режекцию; отражать; отклонять запрос; выбраковывать
Игорь Миг рассматривать как неприемлемые (свидетельские показания, запросы и т.д. (о суде))
reject manufactured articles [ri:'ʤekt] v
Gruzovik, contr. выбраковывать (impf of выбраковать); выбраковать (pf of выбраковывать)
Gruzovik, inform. сбраковать (pf of сбраковывать); сбраковывать (impf of сбраковать)
rejecting adj.
math. бракующий; опровергающий; отбрасываемый
 Anglais glossaire
reject ['ri:ʤekt] abbr.
abrév. rej
rejecting
: 617 phrases, 85 sujets
Antennes et guides d'ondes2
Apollo-Soyouz3
Appareils ménagers1
Argot2
Astronautique7
Aviation9
Bancaire2
Brevets11
Caspienne1
Charbon1
Chromatographie1
Ciment1
Citations et aphorismes1
Comptabilité1
Construction6
Contrôle non destructif13
Contrôle qualité et normes13
Dactyloscopie1
Diplomatie17
Échecs5
Écologie1
Économétrie3
Économie23
Élections1
Électronique4
Enregistrement1
Entreprise20
Équipement automatisé1
Exploitation minière2
Général100
Génie thermique2
Géologie3
Géophysique3
Grossier1
Historique2
Humour/Joculaire1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie6
Informatique10
Informel4
Ingénierie électrique1
Loi22
Makarov151
Mathématiques6
Mécanique1
Médias de masse8
Médical1
Microélectronique2
Militaire13
Molikpaq2
Nanotechnologie1
Nautique1
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole6
Pétrole et gaz4
Pharmacie et pharmacologie1
Philosophie1
Physique1
Politique21
Polygraphie1
Polymères1
Production1
Programmation4
Publicité1
Radioingénierie1
Radiolocalisation1
Réfrigération1
Relations publiques1
Religion3
Réseaux informatiques1
Rhétorique2
Sakhaline2
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données2
Sports2
Statistiques2
Style d'actualité1
Systèmes de sécurité2
Technologie25
Technologie SAP.2
Télécommunications15
Tengiz9
Torpilles1
Transplantologie2
Transport1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte