Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
regiment ['reʤɪment] ncontraintes
génér. полк; масса (not a primary meaning; may be misleading ART Vancouver); множество; полк-депо; полк наземной обороны аэродромов; правление; полчище (e.g. a whole regiment of ants Anglophile); управление; устав (в монастыре); правила (в монастыре); администрация
Gruzovik, hist. приказ
milit. полк (army unit of ground forces, consisting of two or more battalions Val_Ships); распорядок (Киселев)
regiments n
génér. множество
regiment ['reʤɪment] v
génér. распределять по группам; организовывать; систематизировать; формировать полк; сформировать полк; сводить в полки; свести в полки; организовать; вводить строгую дисциплину; ввести строгую дисциплину; ввести единообразие; распределить по группам; формировать новую часть; вводить единообразие; регламентировать (MargeWebley); муштровать; приписывать человека к какой-либо группе; приписывать к воинской части; приписывать к полку; формировать группы; упорядочивать (I. Havkin); приводить в порядок (I. Havkin); строго регламентировать жизнь
désappr. вводить строгую регламентацию; унифицировать
inform. причесывать (в значении "приводить в порядок", "доводить до кондиции" и т. п.) Помета "разг." относится только к русскому слову. I. Havkin); упорядочить (to put things into systematic order Val_Ships)
milit. формировать новые воинские части
milit., désappr. вводить строгую регламентацию жизни
regiment ['reʤɪment] adj.
génér. полковой
hist. приказный
 Anglais glossaire
regiment ['reʤɪment] abbr.
abrév., milit. regt, rgt
milit., abrév. reg; regt; rgt; rt
regiment: 668 phrases, 25 sujets
Artillerie30
Artillerie anti-aérienne5
Astronautique5
Aviation militaire1
Britannique usage, pas orthographe1
Défense aérienne2
Diplomatie1
Général59
Historique19
Informel1
italien1
Jargon militaire1
Littérature1
Loi1
Makarov36
Marine1
Militaire476
Nautique2
Obsolète / daté4
Police4
Politique1
soviétique2
Systèmes de sécurité1
Traduction explicative1
Véhicules blindés12

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue