Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

redress ['ri:'dres] n contraintes
génér.	исправление; удовлетворение; возмещение; изменение (Pippy-Longstocking); корректировка (Pippy-Longstocking); выравнивание (Pippy-Longstocking); переоснастка (Pippy-Longstocking); улучшение; преобразование; тот, кто защищает; покровитель; заступник; возмещение убытков
génie m.	подторцовка (приведение формы кончиков электродов электроэрозионного станка в соответствие с формой обрабатываемой детали Darkwing duck)
	сатисфакция; взыскание в порядке регресса; предъявление регрессного иска; компенсация; давать удовлетворение; обеспечение восстановления нарушенных прав (Alexander Demidov); восстановление в правах (an administrative or legal remedy that attempts to restore a person to his or her original or expected position prior to loss or injury, including breach of contract: those seeking redress for an infringement of public law rights)
médic.	повторно перевязывать рану
obsol.	возмездие (joyand)
prat.	возмещение вреда
prod.	удовлетворение иска (Yeldar Azanbayev)
redress ['ri:'dres] v
génér.	исправлять; возмещать; компенсировать; исправить; возместить; заглаживать; выпрямлять; внести изменения (Pippy-Longstocking); освободить от (Pippy-Longstocking); корректировать (Pippy-Longstocking); поправлять; устранять (несоответствие, расхождение); исправиться; исправляться; восстанавливать; устранить последствия (to put right a wrong action, or give payment for something wrong that has been done: The association had called for a substantial rise to redress a 30% decline in salaries. • They will attempt to redress the budget deficit next year. Alexander Demidov); приводить в прежний порядок; выправлять; восстановлять; утешать; смягчать (переносить боль); облегчать (переносить боль); помогать (переносить боль)
amér.	сменить повязку (на ране: redress a wound Val_Ships)
aviat.	выравнивать (самолёт в полете); выровнять (самолёт в полёте)
brev.	исправлять недостаток; исправить недостаток
entr.	возмещать ущерб
figur.	загладить
	восстановить; удовлетворять; давать возмещение; давать сатисфакцию; предъявлять регрессивный иск (Право международной торговли On-Line); взыскивать по суду (Право международной торговли On-Line)
milit.	восстанавливать (положение); принимать меры к исправлению (положения)
médic.	повторно перевязывать
pétr.	переоснащать (буровое долото; скважинный инструмент; источник: словарь Извекова)
techn.	переоснащать (инструмент)
théâtr.	давать пьесу в новых костюмах; давать в новых костюмах (пьесу); давать представление в новых костюмах; давать пьесу в новых костюмах
équip.	повторно править (шлифовальный круг)
Anglais glossaire
redress ['ri:'dres] v
	set right; remedy; compensate; remove the causes of a grievance
REDRESS ['ri:'dres] abbr.
abrév., règl.	Resolve Employment Disputes, Reach Equitable Solutions Swiftly (an alternate dispute resolution process)

redress: 140 phrases, 26 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Aviation	1
Brevets	3
Construction	1
Diplomatie	3
Échecs	2
Économie	8
Électronique	1
En disant	1
Entreprise	3
Équipement automatisé	1
Général	44
Idiomatique	1
Loi	25
Makarov	11
Militaire	3
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	2
Physique	1
Pratique notariale	1
Production	4
Proverbe	9
Publicité	7
Technologie	3
Technologie pétrolière et gazière	1
Yachting	1