DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

recycle

['ri:'saɪk(ə)l] n
contraintes
génér. повторная обработка
agric. повторка (свиноводство Julietteka)
argot. ЛСД
astr. сброс схемы предстартового отсчёта (времени)
chim. рецикл; ретур; циркуляционный поток
chim., makar. рециркуляция (возврат)
constr. повторный цикл (регенерированного горючего)
dist.alcool. рециркулирующий дистиллят
génie th. повторный цикл (регенерированного топлива)
industr. повторный продукт
karach. рециркуляция (конденсата при открывании клапана в конденсатном насосе Leonid Dzhepko)
makar. оборот (возврат в процесс, особ. в химическом производстве); оборотный продукт; цикл повторений
milit. повторение; повторный счёт времени; переброска; перегруппировка (войск)
milit., techn. вторичная обработка; процесс вторичной обработки
organ. возврат в производство (igisheva)
polym. переработка для вторичного использования; повторное формование (термопластов)
pétr. циклическое нагнетание рециркуляция добываемого газа в пласт после отделения жирных фракций; рециркуляционный (MichaelBurov)
techn. повторно использовать ядерное топливо; повторный цикл; рецикловый продукт; рециркуляция; рециркулирующий продукт
téléc. сброс (oleg.vigodsky)
usin. рециркулят (Rodeo Dayz)
électr. повторно использовать ядерное топлив; возврат в исходное состояние; повторная зарядка (напр. аккумулятора); повторное использование; использование в качестве вторичного сырья; трансформация; преобразование
énerg. цикл повторного использования
Игорь Миг, vêtem. джинсы, бывшие в употреблении, а также новые, прошедшие старящую обработку перед продажей
recycle ['ri:'saɪk(ə)l] v
génér. повторно использовать; рециклировать; возвращать в оборот (отходы производства); использовать для др. цели; просто выбросить (т.е. "throw away" olg888); возвратить в повторный цикл; возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов; возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде инвестиций; направить на вторичную переработку (yashshsh); рециркулировать (StasyStasy); вновь пустить в оборот; перерабатывать (to put (a used substance) through a particular process so that it is fit to use again)
astr. возобновлять цикл отсчёта времени; начинать заново отсчёт времени; производить регламентные проверку; приостанавливать предстартовую подготовку; производить регламентные работы; повторять цикл (операций)
chim. повторять операцию; повторять цикл; возвращать в повторный цикл; возвращать (в технологический процесс)
ciném. использовать материал, который уже был в эфире или на экране (Не recycled bits from TV shows)
compt. перерабатывать (отходы); рециклировать (возвращать на денежный рынок капиталистических стран валютные средства нефтедобывающих стран)
constr. повторять (операцию)
contr. производить проверку
entr. утилизировать; вновь пускать в оборот
expl. циркулировать повторно
forag. циклически нагнетать добываемый газ в пласт после отделения жирных фракций
hydrob. вторично пускать в процесс
industr.énerg. перерабатывать отходы
inform. сортировать мусор (alexsokol)
makar. повторно использовать (материал); возвращать в процесс; использовать для другой цели; перестраивать здание для других нужд; циркулировать; возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов или инвестиций
micr. перезапустить (To stop and restart the selected application pool. Restarting an application pool causes the application pool to be temporarily unavailable until the restart is complete)
milit. использовать повторно; перебрасывать; перегруппировывать (войска)
milit., techn. подвергать вторичной обработке (напр., вторично грохотить верхний материал)
médias. прослушивать или смотреть радио- или ТВ программу более двух раз
mépr. снова пустить в ход (ART Vancouver); снова пустить в оборот (ART Vancouver)
polygr. возвращаться в исходное положение; возвращать в производство
pétr. рециркулировать; циклически нагнетать (добытый и отбензиненный газ в пласт после отделения жирных фракций); рециклировать (валютные средства от нефтедобычи; источник: словарь Извекова); рециклировать (на рынок валютные средства от нефтедобычи; источник: словарь Извекова)
techn. нагнетать добытый и отбензиненный газ в пласт; регенерировать; рекуперировать; повторно перерабатывать
téléc. сбрасывать (oleg.vigodsky)
écol. использовать вторично; вторично использовать
électr. возвращать в исходное состояние; заряжать повторно (напр. аккумулятор); использовать в качестве вторичного сырья; трансформировать; преобразовывать
recycle ['ri:'saɪk(ə)l] adj.
réfr. рециркулирующий
électrochim. оборотный
 Anglais glossaire
recycle ['ri:'saɪk(ə)l] abbr.
abrév., pétr. recy
recycle
: 337 phrases, 60 sujets
Approvisionnement en eau1
Armes de destruction massive1
Astronautique6
Automobiles1
Aviation2
Biochimie1
Britannique usage, pas orthographe1
Caspienne8
Chimie8
Cinématographie1
Construction1
Construction de route1
Écologie8
Électronique15
Emballage1
Environnement1
Exploitation minière1
Extraction d'or3
Général17
Gestion des déchets1
Industrie alimentaire1
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie33
Industrie des silicates1
Informatique5
Ingénierie électrique1
Karachaganak4
Makarov17
Matériel de bureau1
Médias de masse1
Métallurgie2
Microsoft1
Militaire10
Missiles2
Molikpaq1
Nations unies3
Nautique2
Ordinateurs1
Organisation du travail4
Pétrole / pétrole20
Pétrole et gaz21
Photographie1
Physique1
Physique nucléaire2
Plongée sous-marine3
Production1
Publicité2
Réfrigération1
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Sakhaline21
Sakhaline A2
Sakhaline R1
Sakhaline S3
Technologie39
Tengiz6
Transport1
Usines de traitement du gaz11
Usines de transformation du pétrole25
Vinification1