Anglais ⇄ Japonais Langues chinoises Latin serbe Russe Ukrainien +

recovery ratio contraintes
expl.	полнота извлечения полезного ископаемого из недр (alann)
expl., pétr.	коэффициент извлечения
géol.	процент или степень извлечения полезного ископаемого из месторождения
makar.	выход керна; коэффициент регенерации; коэффициент утилизации; коэффициент экстракции
métall.	процент извлечения
pétr.	процент извлечения полезного ископаемого из месторождения; степень извлечения полезного ископаемого из месторождения; коэффициент нефтеотдачи (MichaelBurov)
sakh.	коэффициент газоотдачи; процент нефтеотдачи; степень извлечения углеводородов из пласта; коэффициент газоотдачи / нефтеотдачи; коэффициент
techn.	степень извлечения
usin.	степень выгазовывания угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %); степень извлечения угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %)

recovery ratio : 14 phrases, 8 sujets

Aérohydrodynamique	3
Espace	1
Exploitation minière	2
Général	1
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	2
Technologie	1
Technologie pétrolière et gazière	2