|
|
| génér. |
счёт; вести отсчёт (от какого-либо момента); мнение (переносное значение olga garkovik) |
| Gruzovik, inform. |
расчислить; расчислять |
|
|
| génér. |
причислить (among); причислиться (among); причисляться (among); засчитывать; зачитывать; исчислять; причислять; считать за; предполагать; считать; подсчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up); насчитывать; думать; придерживаться мнения; рассчитываться; рассчитывать; числить; принимать во внимание; считаться (с кем-либо, чем-либо); справляться; сталкиваться; иметь дело (с чем-либо, кем-либо); предусматривать; полагать; рассматривать; полагаться (on, upon); принимать в расчёт (with, without); высчитать; вычислить; относить (к); причислять к (чему-либо); расквитаться; расплачиваться с (кем-либо); рассчитаться; рассчитываться с (кем-либо); учитывать; рассудить (Abysslooker); сводить счёты (обыкн. with Vadim Rouminsky); расплачиваться (обыкн. with Vadim Rouminsky); сосчитаться (with); счесться (with); ценить; оценивать; полагать за; принимать за; почитать (чем-л.); вменять во (что-л.); рассчитывать на; полагаться на |
| amér. |
иметь мнение (be of the opinion, as in "He reckons that the army should pull out entirely". Val_Ships) |
| brev. |
расплачиваться; рассчитывать (на кого-либо) |
| figur. |
спекулировать (on) |
| Gruzovik, obsol. |
счислить; счислять (impf of счислить) |
| inform. |
прикидывать (Damirules); высоко ценить; надеяться на (кого-либо, что-либо); не рассчитать; не суметь предусмотреть; полагаться на (кого-либо, что-либо); рассчитывать на (кого-либо, что-либо); расчисляться; уважать; спекульнуть (on) |
| makar. |
относить к; рассматривать в качестве; считать (особ. в уме) |
| math. |
изображать; вывести; выводить; отсчитать; отсчитывать; счесть; сосчитать; сосчитывать; считаться (with) |
| milit. |
рассчитать |
| médias. |
полагаться на (upon); принимать во внимание (with) |
| non st. |
иметь обыкновение |
| obsol. |
причитать (among); причитывать (among); счислять; счисляться |
| peu fr. |
иметь ценность; быть важным |
| polit. |
on smth рассчитывать (на что-либо ssn) |
| psych. |
считать (кого-либо); считать за (кого-либо) |
| techn. |
вычислять |
| écon. |
расплатиться с долгами; рассматривать (давать оценку); полагать (считать) |
| électr. |
подводить итог; делать расчёты |
|
|
| Gruzovik |
причислить (pf of причислять) |
| Gruzovik, obsol. |
причесть (pf of причитать); причитать (impf of причесть); причитывать (= причитать) |
|
|
| Gruzovik, figur. |
спекулировать |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| argot. |
you bet! Absolutely! |
