Anglais ⇄ Allemand Croate Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Ukrainien +

recapping n contraintes
armes.	перекапсюлирование (гильзы ABelonogov)
autom.	восстановление протектора шины (по ширине беговой поверхности); наложение нового протектора; восстановление (шины); восстановление протектора (шины); восстанавливать беговую дорожку протектора; восстановление протектора шины
aviat.	восстановление протектора
polym.	восстановление или наложение бегового слоя протектора (при восстановительном ремонте шин); восстановление или наложение беговой дорожки протектора (при восстановительном ремонте шин); восстановление бегового слоя протектора (при восстановительном ремонте шин); восстановление беговой дорожки протектора (при восстановительном ремонте шин); наложение бегового слоя протектора (при восстановительном ремонте шин); наложение беговой дорожки протектора (при восстановительном ремонте шин)
recap [ri:'kæp] v
génér.	резюмировать (прочитанное, увединное и т.п. (изнач. от recapitulate); восстанавливать протектор; закрывать колпачок (Yeldar Azanbayev); вкратце повторять (Taras); обобщать (Taras); конспектировать (сокр. от to recapitulate); повторить (сокр. от to recapitulate); восстановить протектор; подводить итог (So, to recap: stouts are darker. joyand); подытожить (SirReal); резюмировать; подвести итоги (Konstantin Uzhinsky); напомним (D Cassidy)
amér.	суммировать; восстанавливать шину (путём вулканизации)
armes.	заменять капсюль (ABelonogov)
autom.	восстанавливать протектор шины; восстановить беговую дорожку (на покрышке); возобновить протектор; наложить новый протектор (на покрышку); восстанавливать; наваривать покрышку
	вкратце повторить (Alex_Odeychuk)
inform.	повторять; перечислять; подвести итог (To recap, we expect sunny skies in the morning, rain by nightfall. Val_Ships); обобщить (Val_Ships); вкратце напомнить (Val_Ships)
techn.	восстанавливать беговую дорожку протектора
transf.	возобновить протектор на покрышке автошины; наложить новый протектор; восстановить беговую дорожку на покрышке
véhic.	вулканизировать (покрышку)

recapping : 37 phrases, 9 sujets

Automobiles	7
Exploitation minière	1
Général	5
Makarov	7
Polymères	6
soviétique	1
Technologie	6
Transport	3
Usines de transformation du pétrole	1