| |||
| резюмирование | |||
| повторение или перечисление (краткое); резюме; суммирование; вывод; конспект; краткое повторение (чего-л.); повторение; выводы; перечисление; перепросмотр (Kurbashi); итоги (e.g., at the end of a book or article Liv Bliss); краткое обозрение (чего-л.); перечень; поверка счетов | |||
| краткий обзор; краткий повтор | |||
| подведение итога | |||
| обобщение (lcorcunov) | |||
| реприз | |||
| рекапитуляция (повторение в эмбриогенезе признаков, имевшихся у взрослых предков; такое сходство впервые было отмечено И. Меккелем в 1811, в частности, по смене положения почки в онтогенезе высших позвоночных, явление Р. лежит в основе биогенетического закона, установленного Э. Геккелем; А. Н. Северцов показал, что Р. может быть свойственна только отдельным органам, но не целым стадиям развития организма dimock) | |||
| реприза; реприза (в сонатной форме) | |||
| рекапитуляция | |||
| вывод (ы); краткое повторение | |||
| краткие выводы | |||
| условие кредитного соглашения о досрочном погашении кредита; условие лизингового соглашения о выплате арендодателю процента от прибыли | |||
|
recapitulation : 17 phrases, 7 sujets |
| Biologie | 3 |
| Économie | 1 |
| Entreprise | 2 |
| Immunologie | 2 |
| Logistique | 2 |
| Médical | 6 |
| Technologie | 1 |