|
['riəriŋ] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
вскармливание; выкармливание; выкорм; выкормка; выращивание; выращение |
| génér. |
возделывание |
| agric. |
разведение животных; разводка |
| autom. |
подъём передка при езде |
| Gruzovik, dial. |
вскорм |
| Gruzovik, obsol. |
вырощение; воскормление |
| industr. |
установка плоских керамических изделий на ребро (для обжига) |
| makar. |
вертикальная стойка; подъём на задние лапы; разведение домашнего скота |
| médic. |
вертикальная двигательная активность (разновидность исследовательской активности у некоторых животных  ras.ru dimock) |
| pisc. |
выращивание рыбы (до товарного размера Val_Ships); выращивание (товарной рыбы; from fingerling to adult stage Val_Ships) |
| ressourc. |
выращивание (animals); разведение (animals) |
| sant.travail. |
кабрирование; дыбление |
| sports éq. |
вставать на дыбы; встать на дыбы; подниматься на дыбы; подняться на дыбы; становиться на дыбы; статься на дыбы |
| techn., obsol. |
затяжки |
| écol. |
выведение |
| écon. |
воспитание; выращивание; разведение |
| élev. |
ремонтный (о молодых с.-х. животных и птице IrinaSukh) |
|
|
| hist. |
толока (Alex Lilo) |
|
|
| Gruzovik |
выходить (pf of выхаживать); вздыбиться (pf of вздыбливаться); вскормить (pf of вскармливать); вскармливать (impf of вскормить); вздыбить (pf of вздыбливать); вспаивать (impf of вспоить); вспоить (pf of вспаивать); взрастить; дыбиться (of a horse); возрастить (children); вскидываться на дыбы |
| génér. |
разводиться; развести; растить (to feed and care for (a family, animals etc. while they grow up)); выкармливать; воспитывать; становиться на дыбы (especially of a horse; to rise up on the hind legs • The horse reared in fright as the car passed); возделывать; разводить; возвышать (голос); возвысить; возносить; воздвигать; воздвигнуть; сооружать; соорудить; воспитать; выводить; вывести; культивировать; вырастить; поднимать (голову, руку; to raise (the head etc.) • The snake reared its head); поднять; поднимать голову; возвышаться; встать; вознести; вскидывать (голову Tony19); вздыбливать; вздыбливаться (of a horse); воспитаться; воспитываться; вскармливаться; вскинуться на дыбы; вспаиваться; выкармливаться; размножать; размножить; размножиться; возводить; встать на дыбы; выхаживать (выращивать); поднять на дыбы (лошадь); прийти в бешенство; вставать (Vadim Rouminsky); выкормить; встать на дыбы (up); размножаться; прийти в ярость; растить и воспитывать (детей); восставать (Vadim Rouminsky); вздыматься (Vadim Rouminsky); подниматься на дыбы (Vadim Rouminsky); взращивать (Andrey Truhachev); развестись; созидать; повышать (по службе); подвигать (по службе); сделать кому-л. карьеру; взвиваться (of a horse); взвиться (of a horse); выращивать (She has reared six children; He rears cattle) |
| agric. |
становиться на дыбы (о лошади); вскормить |
| biot. |
выращивать |
| chass. |
погнать (зверя из логовища); поднять (зверя из логовища); выгонять (зверя из логовища); брыкаться |
| cuir. |
поднимать (напр., губу стельки) |
| Gruzovik, dial. |
всхолить |
| Gruzovik, figur. |
воздоить; выращивать (animals) |
| Gruzovik, obsol. |
воспоить; воскормить |
| Gruzovik, élev. |
дыбиться (of a horse) |
| industr.papier. |
воспитывать (лесонасаждение) |
| inform. |
давать свечку; выйти; вспаивать; вспоить |
| makar. |
вздымать; вздыматься; возделывать (растения); возноситься; воспитывать (потомство); выводить (животных); выращивать (животных); выситься; выхаживать; культивировать (растения); направлять вверх (взгляд и т.п.); обращать вверх (взгляд и т.п.); разводить (животных); растить (потомство); возводить к небу (глаза); выращивать (растения) |
| obsol., figur. |
воздоить |
| plong. |
замыкать (группу) |
| sports éq. |
взвиваться |
| sports. |
вставать на дыбы (о лошади) |
| techn. |
строить |
| techn., obsol. |
поднимать |
| vulg. |
испражняться; посетить туалет |
|
|
| Gruzovik, élev. |
давать свечку |
|
|
| Gruzovik, figur. |
воздоенный |
|
|
| génér. |
выростной |
| Gruzovik, pisc. |
выростной |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., abrév. |
rr |
