Anglais ⇄ Russe +

read a thermometer contraintes
génér.	снимать показания термометра (a barometer, an electric meter, etc., и т.д.)
makar.	снимать показания термометра