Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Bokmål norvégien Bulgare Espagnol Espéranto Français Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Tchèque Ukrainien +

ravine [rə'vi:n] n contraintes
génér.	ущелье (a deep narrow valley); овраг; лощина; ложбина; дефиле; глубокое ущелье; узкий овраг; буерак (Anglophile); яр (Pippy-Longstocking); про́пасть (bix); провал на кривой; дефилей (= дефиле Gr); дефилея (= дефиле Gr); на графике; рытвина; водорой
agric.	обрыв; падина; приовражье
agrochim.	крутостенная долина
botan.	ущелье
constr.	канава; сток; балка
Gruzovik, dial.	верх; изложина; ляда; провалье
Gruzovik, hydrol.	водомоина
Gruzovik, inform.	вертеп
Gruzovik, obsol.	провалище (= провалье); ущелина (= ущелье); дефилей (= дефиле); дефилея (= дефиле)
Gruzovik, écol.	буерачина
géogr.	балка (a ravine is a landform that is narrower than a canyon and is often the product of streambank erosion; ravines are typically classified as larger in scale than gullies, although smaller than valleys wikipedia.org); эрозионная ложбина
géol.	углубление поверхности
hydrol.	промоина
makar.	водомоина; водомойня; вымоина; провал на графике; теснина
naut.	расселина
obsol.	вражек (VLZ_58)
peu fr.	падь (Супру)
sylv.	байрак; лог
techn.	поток с небольшим понижением между стремнинами
ravine with overgrown slopes [rə'vi:n] n
Gruzovik, géol.	лог
ravine [rə'vi:n] v
génér.	изрезывать лощинами; изрезывать оврагами; изрезывать ущельями; перерезать ущельями; перерезать оврагами; перерезать лощинами
ravined v
génér.	ущелистый
ravine [rə'vi:n] adj.
génér.	лог (with overgrown slopes)
Gruzovik, dial.	черторой
Gruzovik, hydrol.	водороина
math.	овражный
obsol.	вертеп

ravine : 76 phrases, 29 sujets

Agriculture	4
Amélioration	2
Amphibiens et reptiles	1
Biologie	1
Botanique	1
Chimie	1
Construction	2
Dialectique	2
Écologie	5
Élevage	1
Études culturelles	1
Exploitation minière	1
Extraction d'or	2
Général	13
Géographie	1
Géologie	5
Géomorphologie	1
Hydrobiologie	1
Hydrologie	2
Informatique	1
Informel	1
Makarov	14
Mathématiques	3
Médical	1
Militaire	1
Obsolète / daté	1
Sylviculture	3
Technologie	3
Topologie	1