DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
ration ['ræʃ(ə)n] ncontraintes
Gruzovik порцион
génér. рацион; паёк; отношение; порция; паек
aviat. пищевая норма
banc. Корпорация автоматизации индустрии ценных бумаг (США); Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита (США)
Gruzovik, milit. лимит
iron. неприкосновенный запас
makar. доза; определённая часть
milit. норма; продовольственное снабжение; доза (ограниченное количество чего-либо, позволенное иметь одному лицу Киселев); пища (Киселев); провизия (Киселев); продовольственный паёк (выдаваемый на конкретный срок Киселев); норма довольствия; суточная дача продуктов; суточная норма продовольствия; паёк
techn. продовольствие; порция пищи
rations n
coll. приварка; приварной; приварок
ration of food n
Gruzovik, obsol. дача
ration ['ræʃ(ə)n] v
génér. распределять по карточкам; выдавать по нормам; выдавать по порциям; ограничивать выдачу какого-л продукта; нормироваться; снабжать продовольствием; нормировать выдачу; выдавать паёк; нормировать (продукты, промтовары); получать паёк; ограничивать; состоять на довольствии; выдавать пайки; нормировать выдачу какого-либо продукта; ограничивать выдачу какого-либо продукта; выделять (что-либо в ограниченном количестве sankozh)
entr. рационировать; снабжать; обеспечивать; выдавать по карточкам
makar. делить на дозы; делить на порции; распределять равномерно (ration out)
peu fr. продовольствовать (Супру)
techn. выдавать (по карточкам)
écon. нормировать (в целях экономии); распределять напр. продукты по карточкам
rationed v
Gruzovik нормированный
Gruzovik, milit. контингентный
ration ['ræʃ(ə)n] adj.
génér. порционный; пайковый
Gruzovik, industr. продовольственный
math. рациональный
 Anglais glossaire
ration ['ræʃ(ə)n] n
milit., abrév. rat; rtn
milit., logist. Food needed for a man to fight and live on for 24 hours. (FRA)
ration: 557 phrases, 57 sujets
Abréviation1
Agriculture40
Américain usage, pas orthographe6
Apollo-Soyouz1
Argot3
Astronautique5
Automobiles4
Aviation7
Bancaire1
Biologie1
Caspienne1
Comptabilité12
Construction2
Construction de ponts1
Échecs1
Écologie2
Économie18
Élevage13
Entreprise2
Équipement automatisé2
Finances1
Forage1
Général58
Historique5
Humour/Joculaire1
Industrie alimentaire3
Industrie de l'industr.1
Informatique2
Informel5
Jargon1
Jargon militaire2
Logistique63
Makarov97
Mathématiques3
Médecine aéronautique5
Médical7
Militaire144
Nanotechnologie1
Nations unies1
Nautique3
Pétrole et gaz2
Physique1
Pisciculture pisciculture2
Restauration et traiteur3
Sakhaline2
Sociologie1
Statistiques2
Technologie2
Télécommunications1
Tengiz1
Torpilles3
Traduction explicative1
Traitement de la viande1
Transport1
Véhicules blindés1
Vulgaire3
Zootechnie3