![]() |
| random pattern | |
| génér. | бессистемное расположение |
| constr. | беспорядочный рисунок; произвольный рисунок |
| informat. | случайный код |
| makar. | случайная картина; хаотичная картина |
| progr. | случайный набор данных |
| pétr. | бессистемное расположение; размещение алмазов в коронке без определённой схемы; бессистемное расположение скважин |
| testing | |
| génér. | непростой |
| autom. | поверочный |
| aéroh. | экспериментальный |
| entr. | контрольный; проверочный |
| forag. | пробный |
| math. | испытующий; подопытный |
| médic. | испытательный |
| métall. | проверяющий |
| |||
| бессистемное расположение | |||
| беспорядочный рисунок (на обоях; не требует подгонки полотнищ по вертикали); произвольный рисунок (на обоях; не требует подгонки полотнищ по вертикали) | |||
| случайный код (при тестировании) | |||
| случайная картина; хаотичная картина | |||
| случайный набор данных (при тестировании ssn) | |||
| бессистемное расположение (скважин); размещение алмазов в коронке без определённой схемы; бессистемное расположение скважин (MichaelBurov) | |||
| случайный образ | |||
| бессистемное размещение скважин | |||
|
random pattern : 15 phrases, 11 sujets |
| Champs de pétrole | 1 |
| Chirurgie | 1 |
| Contrôle non destructif | 1 |
| Écologie | 1 |
| Informatique | 3 |
| Makarov | 1 |
| Médical | 2 |
| Ordinateurs | 1 |
| Sécurité des informations et protection des données | 1 |
| Sylviculture | 1 |
| Télécommunications | 2 |