![]() |
| random | |
| génér. | неопределённость; выбор; наугад; случай; случайность; тройка лошадей гуськом |
| armes. | невыборочная проба |
| géol. | направление секущей жилы |
| progr. | случайный сигнал |
| interleaved sampling | |
| médias. | перемежающаяся дискретизация |
|
random : 3649 phrases, 193 sujets |
| Acoustique | 11 |
| Aérohydrodynamique | 11 |
| Agriculture | 17 |
| Agrochimie | 5 |
| Animaux domestiques | 2 |
| Antennes et guides d'ondes | 14 |
| Apollo-Soyouz | 1 |
| Appareils ménagers | 3 |
| Approvisionnement en eau | 1 |
| Architecture | 2 |
| Argot | 1 |
| Argot lié à la drogue | 2 |
| Armes de destruction massive | 5 |
| Armes et armurerie | 1 |
| Assurance | 4 |
| Astronautique | 44 |
| Astronomie | 1 |
| Audit | 2 |
| Automobiles | 5 |
| Aviation | 20 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 3 |
| Bases de données | 2 |
| Bibliothéconomie | 1 |
| Biologie | 20 |
| Biologie moléculaire | 3 |
| Biotechnologie | 6 |
| Botanique | 1 |
| Bourse | 1 |
| Brevets | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Cartographie | 1 |
| Champs de pétrole | 7 |
| Charbon | 2 |
| Chimie | 8 |
| Chimie analytique | 5 |
| Chirurgie | 2 |
| Chromatographie | 2 |
| Ciment | 1 |
| Communications | 8 |
| Comptabilité | 8 |
| Construction | 45 |
| Contrôle non destructif | 26 |
| Contrôle qualité et normes | 45 |
| Cristallographie | 1 |
| Cryptographie | 2 |
| Cybernétique | 3 |
| Défense aérienne | 3 |
| Dialectique | 1 |
| Diplomatie | 5 |
| Distillation | 2 |
| Échecs | 2 |
| Écologie | 8 |
| Économétrie | 18 |
| Économie | 53 |
| Édition | 1 |
| Éducation | 2 |
| Électrochimie | 2 |
| Électronique | 178 |
| Electronique haute fréquence | 2 |
| Electronique quantique | 15 |
| Élevage | 2 |
| Emballage | 6 |
| Enquête | 2 |
| Entreprise | 6 |
| Environnement | 1 |
| Équipement automatisé | 110 |
| Espace | 27 |
| Essai | 1 |
| Essai clinique | 12 |
| Études culturelles | 1 |
| Exploitation minière | 2 |
| Extraction d'or | 4 |
| Figuratif | 6 |
| Finances | 1 |
| Forage | 1 |
| Général | 180 |
| Génétique | 34 |
| Génie mécanique | 2 |
| Géologie | 2 |
| Géophysique | 27 |
| Gyroscopes | 4 |
| Hydrologie | 1 |
| Idiomatique | 1 |
| Immunologie | 8 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Industrie de l'énergie | 15 |
| Industrie des silicates | 4 |
| Industrie textile | 13 |
| Informatique | 184 |
| Informel | 15 |
| Ingénierie électrique | 3 |
| Ingénierie génétique | 3 |
| Ingénierie hydraulique | 2 |
| Instruments de mesure | 1 |
| Intelligence artificielle | 12 |
| Internet | 1 |
| Investissement | 4 |
| Jargon militaire | 1 |
| la chaîne hi-fi | 1 |
| Lasers | 1 |
| Linguistique | 2 |
| Littérature | 1 |
| Logistique | 3 |
| Loi | 8 |
| Loi criminelle | 1 |
| Magnétique | 1 |
| Makarov | 179 |
| Mathématiques | 457 |
| Mathématiques appliquées | 5 |
| Mécanique | 17 |
| Mécanique quantique | 1 |
| Médecine aéronautique | 2 |
| Médecine légale | 2 |
| Médias de masse | 148 |
| Médical | 38 |
| Métallurgie | 13 |
| Métrologie | 17 |
| Microbiologie | 1 |
| Microélectronique | 11 |
| Microsoft | 7 |
| Militaire | 114 |
| Minéralogie | 1 |
| Musique | 7 |
| Nanotechnologie | 48 |
| Nautique | 10 |
| Navigation | 5 |
| Noms et prénoms | 1 |
| Officiel | 1 |
| Ordinateurs | 74 |
| Outils | 1 |
| Pétrole / pétrole | 28 |
| Pétrole et gaz | 10 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Pharmacologie | 1 |
| Physique | 46 |
| Physique des hautes énergies | 1 |
| Physique du solide | 1 |
| Physique nucléaire | 2 |
| Pipelines | 1 |
| Pisciculture pisciculture | 1 |
| Plastiques | 1 |
| Police | 1 |
| Police étrangère | 1 |
| Politique | 4 |
| Polygraphie | 10 |
| Polymères | 29 |
| Programmation | 131 |
| Psychiatrie | 1 |
| Psychologie | 5 |
| Publicité | 15 |
| Radio | 8 |
| Radioingénierie | 15 |
| Radiolocalisation | 1 |
| Rayonnement nucléaire | 2 |
| Réfrigération | 1 |
| Réseaux de neurones | 1 |
| Réseaux informatiques | 22 |
| Réseaux sociaux | 6 |
| Ressources en eau | 4 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 2 |
| Rhétorique | 1 |
| Robotique | 5 |
| Sakhaline | 3 |
| Santé et sécurité au travail | 2 |
| Science des matériaux | 1 |
| Scientifique | 14 |
| Sécurité des informations et protection des données | 45 |
| Semi-conducteurs | 1 |
| SÈVE | 1 |
| Signification contextuelle | 4 |
| Sismologie | 11 |
| Sociologie | 2 |
| Soudage | 1 |
| soviétique | 3 |
| Sports | 3 |
| Statistiques | 200 |
| Sylviculture | 9 |
| Syndicats | 1 |
| Système énergétique | 2 |
| Systèmes de sécurité | 25 |
| Technologie | 345 |
| Technologie pétrolière et gazière | 5 |
| Télécommunications | 56 |
| Télévision | 1 |
| Tengiz | 2 |
| Torpilles | 1 |
| Traitement de l' | 2 |
| Traitement de la viande | 2 |
| Transformation du bois | 8 |
| Transport | 8 |
| Transport international | 1 |
| Travaux routiers | 4 |
| Tribologie | 1 |