DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

raceway

['reɪsweɪ] n
contraintes
génér. кабельная канализация (multitran.ru)
arch. канал в перекрытиях для электропроводки и телефонных сетей
astr. гаргрот
autom. кольцо подшипника качения; поверхность качения
biol. лоток (в рыбоводстве)
champs. дорожка; дорожка качения
constr. водовод; кабельный канал прямоугольного сечения (для внутренних сетей); кабельная трасса (AD kondorsky); канал для внутренней прокладки электрических проводов; канал для внутренней прокладки электрических кабелей; водопроводная труба; канал для отвода; кабель-канал (triumfov); кабельный канал
câbl. кабелепровод (MichaelBurov); трасса (MichaelBurov); трубка (MichaelBurov)
espac. беговая канавка (подшипника); канавка подшипника (качения)
Gruzovik, techn. беговая дорожка
génie m. желобок в обойме подшипника
génie th. беговая дорожка подшипника; рабочая поверхность подшипника
короб для прокладки кабеля (Alexander Demidov)
hydr. канал для подвода или отвода воды; отводящий канал; подводящий канал; канал для отвода воды; канал для подвода воды
hydrob. канава
industr.énerg. водопроводный канал
ingén. лоток для прокладки кабелей (Val_Ships)
makar. водоприводный канал; жёлоб подшипника качения; скаковой круг; трек; жёлоб (в подшипниках качения); канал для напрягаемой арматуры; обойма (подшипника)
médias. канал (любой закрытый канал, предназначенный непосредственно для содержания кабелей электропроводки, кабелей связи или шин системы заземления; любой канал, спроектированный для содержания проводов или кабелей, например, кондуит, электрическая металлическая трубка, рукава, подпольные каналы, ячеистый пол, каналы осветительной арматуры, кабельные лотки, вспомогательные пазы, вентилируемые гибкие каблепроводы и др.); жёлоб или канал для внутренней прокладки кабелей и проводов (обычно под полом); жёлоб для укладки пучков монтажных проводов
métall. зона циркуляции
métall., prat. зона циркуляции (кокса)
océan. рыбоходный канал
pisc. проточный канал (для разведения рыбы • raceway aquaculture system Val_Ships)
polygr. роликовый транспортёр
sports éq. ипподром (В.И.Макаров)
sylv. подштабельное место; дорожка качения (в подшипнике); жёлоб подшипника; площадка для укладывания брёвен
techn. канал для напрягаемой аппаратуры; канал для электропроводки; рыбоход; кольцо подшипника; кабельный канал (Alexander Demidov); кабельный канал прямоугольного сечения
véhic. дорожка качения (на кольце подшипника); обойма (подшипника качения)
électr. канал для внутренней прокладки кабелей; канал для прокладки проводов
élevag. выростной канал
équip. дорожка качения в кольце подшипника; направляющая; дорожка желобок в кольце подшипника; проточный канал
raceway
: 76 phrases, 24 sujets
Astronautique1
Automobiles1
Aviation2
Biologie1
Câbles et production de câbles3
Chaussure1
Construction5
Contrôle non destructif2
Électricité1
Élevage3
Équipement automatisé12
Espace3
Industrie alimentaire1
Industrie textile1
Informatique1
Ingénierie électrique5
Makarov4
Médias de masse6
Métallurgie3
Réfrigération4
Technologie9
Traitement de la viande1
Transport3
Véhicules blindés3