 |
| |||
| процесс останова | |||
| замораживание (обработки данных) | |||
| статический режим; успокоение; установление | |||
| быть готовым, но не выполняющим функций | |||
| "замораживание"; останов из-за отказа | |||
| замораживание | |||
| переход в статический режим; сохранение состояния покоя | |||
| |||
| Стабилизация (Bege_mot) | |||
| |||
| быть безгласным | |||
| замораживать | |||
| заморозить (To bring a form, service, server farm, or form template offline gradually by not accepting new user sessions and allowing existing sessions to finish) | |||
| «замораживать» (принимать состояние покоя) | |||
| приостанавливать (ssn) | |||
| переводить в пассивное состояние; переходить в пассивное состояние; блокировать | |||
|
quiescing : 2 phrases, 2 sujets |
| Makarov | 1 |
| Sécurité des informations et protection des données | 1 |