Anglais ⇄ Allemand Ourdou Russe Ukrainien +

quaintly ['kweɪntlɪ] adj. contraintes
génér.	причудливо (Oo); затейливо (from quaint – in a strange but not unpleasant manner. Oo); хорошенько; грациозно; искусно; тонко; изысканно; причудливо; странно; оригинально; мило
inform.	в диковинку (Andrey Truhachev)