Anglais ⇄ Allemand Espagnol Espéranto Français Russe Ukrainien +

put on make-up contraintes
Gruzovik	подкрашиваться (impf of подкраситься); подкраситься (pf of подкрашиваться); загримировываться (impf of загримироваться); намазаться (pf of намазываться); намазываться (impf of намазаться); загримироваться (pf of загримировываться)
génér.	загримировываться; мазаться; нагримироваться; намазаться; намазываться; намалевать (in an unskillful manner); намалеваться (in an unskillful manner); намалевываться (in an unskillful manner); намалёвывать (in an unskillful manner); подраситься; помазаться; употреблять косметику; накраситься; пользоваться косметикой (Anglophile); краситься (Anglophile); наложить грим (Anglophile); накладывать грим (Anglophile); накладывать макияж (Aly19); наложить макияж (Aly19); гримироваться; делать макияж (Юрий Гомон); наносить макияж (Юрий Гомон)
Gruzovik, cosm.	помазаться (pf of мазаться)
Gruzovik, inform.	мазаться (impf of намазаться, помазаться)
inform.	накрашиваться
makar.	загримироваться
put on one's make-up
génér.	гримироваться
Gruzovik, théâtr.	гримироваться (impf of нагримироваться); нагримироваться (pf of гримироваться)
put on make-up in an unskillful manner
Gruzovik	намалевать (pf of намалёвывать); намалёвывать (impf of намалевать)

put on make-up : 11 phrases, 3 sujets

Général	5
Informel	5
Makarov	1