DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

purging

['pə:dʒiŋ] n
contraintes
Gruzovik продув (= продувка); продувание
génér. продувка оболочки под избыточным давлением (ABelonogov); очистка ЖКТ путём искусственной рвоты (при булимии Ремедиос_П); очистка ЖКТ путём приёма слабительного (при булимии Ремедиос_П)
agric. понос; очищение (кишечника)
astr. продувать
champs. инертизация (AlexT)
chim. слабительный; производящий чистку; очищающий; продувающий; чистка
forag. спускное приспособление для спуска жидкости; спускной кран для спуска жидкости; прочистка
ordin. стирание; отмена; очищение
pétr. очистка; продувка аппаратов (MichaelBurov); продувка сосудов (MichaelBurov)
ressourc. прочистка (колодца, скважины)
réfr. спуск (газа или воздуха)
techn. продувка; очистка скважины
turb. продувка (газового компрессора на газоперекачивающей станции)
équip. промывка
flow-through purging ['pə:dʒiŋ] n
espac. продувка (operation)
purging v
génér. продув
purge [pɜ:ʤ] v
génér. очищать (to make (something) clean by clearing it of everything that is bad, not wanted etc.); прочищать; счищать (что-либо); вычищать; удалять; слабить; прочистить; счистить; удалить; искупить; оправдываться; оправдаться (to purge oneself of suspicion – снять с себя подозрение); проводить чистку (партийных рядов; to rid (a political party etc.) of disloyal members); дать слабительное; расслабить; проводить чистку в; искупать вину; избавлять; промыть (Alexander Demidov); вытеснять (вещество); заглаживать (преступление); прослабить; чистить; искупать (вину)
astr. продуть (When a newly constructed natural gas pipeline is put into service, it can be safely purged of air by injection of a slug of inert gas, such as N2. – АД)
entr. заглаживать преступление; ликвидировать последствия обвинительного приговора искуплением вины и смирением
figur. вычиститься; вычищаться
Gruzovik, figur. вычистить (pf of вычищать)
очищаться; очищаться от вины или обвинения; очищаться от вины; очищаться от обвинения
industr. производить чистку
informat. стирать; сбрасывать
ital. провести чистку
loi cr. ликвидировать последствия обвинительного приговора искуплением вины или смирением
makar. освобождать
médic. применять слабительное (средство); применять слабительное средство
médic., makar. очищать кишечник
nanot. вытеснять вещество
polit. почистить; чиститься; почиститься
réfr. выпускать воздух; продувать систему
techn. продувать
équip. промывать
purged v
Игорь Миг пострадавший от репрессий; жертва репрессий; жертва политической чистки
purging adj.
Gruzovik очистный
botan. очищающий (лат. purgans)
purging
: 192 phrases, 55 sujets
Agriculture2
Astronautique10
Automobiles2
Biologie2
Botanique12
Caspienne1
Champs de pétrole1
Chimie1
Construction3
Construction navale2
Écologie1
Électrochimie1
Électronique6
Espace5
Forage1
Général15
Génie mécanique3
Génie thermique1
Hydrologie1
Immunologie1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie9
Industrie des pâtes et papiers1
Informatique3
Ingénierie électrique1
Karachaganak1
Makarov8
Matériaux réfractaires1
Médical5
Métallurgie1
Microélectronique1
Militaire3
Mycologie1
Nanotechnologie19
Nautique1
Navigation1
Neurologie1
Pétrole / pétrole8
Pétrole et gaz3
Pharmacie et pharmacologie1
Politique1
Production1
Réfrigération3
Sakhaline3
Soudage1
Systèmes de sécurité1
Technologie32
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications1
Tengiz1
Traitement de l'1
Transport1
Transport ferroviaire1
Usines de traitement du gaz1
Ventilation1