DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | verbe | phrases

pulley

['pulɪ] n
contraintes
orth. блоковый шов (millatce)
pulleys ['pulɪz] n
génér. ролик
inform. по́мочи; подтяжки
pulley ['pulɪ] n
génér. шкив (a wheel over which a rope etc. can pass in order to lift heavy objects); блок; ремённый шкив; барабан; пулер (также брелок (на застежке-молнии) eugenius_rus); ворот
constr. полиспаст
cycl. натяжной ролик
câbl. блок (механизм в форме колеса)
espac. шкив (wheel)
extr.or., trait. барабан (ведущий ролик конвейера Jewelia)
industr., makar. блок веретена
lang. сообщник в воровстве
makar. барабан (конвейера); блок (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности); блок (механизм, шкив); блок (подъёмный механизм); шкив (в ремённой или канатной передаче)
naut. канатное колесо (Himera); брус; подшипник; стень винтреп блок
orth. фиброзное влагалище пальца кисти (в смысле механики является шкивом, или направляющим механизмом при натяжении сухожилия Kanteletar)
polygr. ролик транспортёра
pétr. полиспаст (pulley block); ролик (pulley block); подъёмный блок; шкив в канатной передаче (MichaelBurov); шкив в ременной передаче (MichaelBurov); таль (pulley block)
roul. ролик (ленточного транспортёра)
sports. валик
techn. ролик; роликовый блок (dimock); таль; шкив
traum. блок (in the system of traction, в системе вытяжения)
yacht. кипы на гике для риф-шкентелей; чиксы; блок ворот чиксы
twin pulley ['pulɪ] n
espac. двухроликовый блок
pulley ['pulɪ] v
génér. действовать посредством блока
autom. поднимать посредством блока
expl. поднимать при помощи ворота
forag. поднимать при помощи блока или шкива; поднимать при помощи блока; поднимать при помощи шкива
génie m., obsol. поднимать посредством шкива
lang. подымать посредством блока; подымать посредством шкива
milit., techn. поднимать блоком
naut. блокировать
techn. действовать; поднимать с помощью блока; поднимать с помощью ворота; поднимать с помощью шкива
pulleys
: 1357 phrases, 67 sujets
Aéronautiques1
Agriculture1
Alpinisme2
Anatomie1
Ascenseurs2
Automobiles77
Aviation19
Aviation militaire1
Bibliothéconomie1
Câbles et production de câbles3
Caspienne1
Champs de pétrole7
Ciment2
Communications2
Construction54
Construction navale10
Contrôle non destructif5
Cuir1
Cyclisme autre que sport18
Dentisterie2
Électronique14
Énergie nucléaire et fusion1
Équipement automatisé63
Équipement de chargement1
Espace19
Exploitation minière60
Forage6
Général16
Génie mécanique124
Génie thermique7
Géologie9
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie3
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile34
Machines et mécanismes42
Machines-outils2
Makarov40
Matériel de bureau2
Mécanique6
Médias de masse2
Médical4
Métallurgie10
Militaire19
Moteurs1
Nautique19
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole48
Pétrole et gaz10
Polygraphie1
Polymères7
Production2
Sakhaline2
Services publics2
Sismologie3
Sports7
Sylviculture15
Technologie396
Technologie pétrolière et gazière19
Téléphonie1
Traitement de la viande1
Transformation du bois16
Transport68
Transport ferroviaire19
Travaux routiers3
Véhicules blindés16
Véhicules d'équipement lourd3