Anglais ⇄ Russe Ukrainien +

pulled apart contraintes
polygr.	разорванный
pull apart
Gruzovik	развести (pf of разводить); растаскивать (impf of растащить)
génér.	разорвать; критиковать; придираться; развести; разводить; раздвигаться; раздвинуться; разнимать (fighting persons); разниматься (fighting persons); разнять (fighting persons); разняться (fighting persons); растаскивать; растаскиваться; разрознить (driven); разрывать; раздвинуть (Andrew Goff); отделять
argot.	разнимать
ciném.	"разваливаться"; "распадаться" (об изображении при его увеличении из-за нерезкости)
figur.	анализировать (Kosarar)
Gruzovik, inform.	раздёргивать (impf of раздёрнуть); раздёрнуть (pf of раздёргивать)
inform.	раздёргивать
makar.	раздирать (на части); разрывать (на части); разнести в пух и прах; развалиться
math.	делить; разделить; разделять
techn.	растащить; раздвигать
pull-apart ['pʊlə'pɑ:t]
géol.	присдвиговое растяжение (см. в частности gov.ua Т.Р. Мусин); приразломное растяжение (Т.Р. Мусин); пулл-апарт (Т.Р. Мусин)
pull apart to pieces
génér.	разорвать на куски (to tear or destroy completely by pulling)
pull apart fighting persons
Gruzovik	разнимать (impf of разнять)

pulled apart : 14 phrases, 5 sujets

Chirurgie	2
Général	6
Géologie	1
Makarov	4
Mathématiques	1