Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Espagnol Espéranto Finnois Français Hongrois Irlandais Japonais Latin serbe Polonais Portugais Russe Ukrainien +

provided that [prə'vaɪdɪd ðæt] contraintes
génér.	если только; причём (Andrei Titov); если при этом (Ying); если (zeev); исходя из того факта, что (zhvir); в том случае, если; с условием, что (Lavrov); при условиях, что (ABelonogov); при условии, что; при условии, если (ABelonogov); при условии; допуская
brev.	при условии, что
dial., obsol.	буде
espac.	при условии, что...; с условием, что...
Gruzovik, obsol.	буде
	однако (при формулировании оговорки к общей норме); при этом (sanalex)
inform.	абы
makar.	... при условии, что
math.	только в случае; только если
mécan.	в случае
peu fr.	при этом (только в знач. "при условии" • A shall procure that И has access to such records upon request at reasonavle times and upon reasonable notice, provided that B shall keep condifential all business information about A which comes to its knowledge as a result of such access. 4uzhoj)
prod.	при условии выполнения (Yeldar Azanbayev)
signif.	лишь бы; если (kee46)
écon.	с учётом того, что

provided that : 49 phrases, 18 sujets

Aviation	3
Brevets	3
Contrats	1
Économie	1
Général	12
Informatique	1
Intelligence artificielle	1
Loi	7
Makarov	1
Marché des changes	1
Mathématiques	1
Officiel	7
Politique	2
Pratique notariale	1
Production	3
Programmation	2
Structures de construction	1
Technologie	1