DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

provide for

contraintes
Gruzovik обеспечить (pf of обеспечивать)
génér. предполагать возможность (Alexander Demidov); обеспечиваться; обеспечить; обеспечиться; предусматривать; принять меры для (sth., чего-л.); прокормить; включать условие о (Alexander Demidov); принимать меры против (provide for something (formal) = to make *preparations* to deal with something that might happen in the future, напр.: The original system did not provide for this sudden increase in demand. (Oxford Dictionary). Очевидно, что перевод не соответствует смыслу выражения. ART Vancouver); предусмотреть; обеспечивать средствами к существованию
constr. принимать меры против (чего-либо)
entr. обусловливать
livr. материально обеспечивать (igisheva)
makar. готовиться; давать; оказывать материальную поддержку; приготовиться; дать кому-либо рекомендацию (someone); принимать меры; обеспечивать
math. для обеспечения
offic. предусматриваться (statutes, which provide for prosecution of ... – законодательство, по которому предусматривается ответственность за... ART Vancouver)
polit. защищать (bigmaxus)
écon. обеспечивать материально; оговаривать (в договоре); подразумевать; ставить условием (предусматривать)
provides for
médias. соглашение предусматривает (bigmaxus)
prod. говорится о (Yeldar Azanbayev)
progr. обеспечивает (ssn); предусматривает (ssn)
provide for
: 375 phrases, 51 sujets
Architecture1
Astronautique1
Audit2
Automobiles4
Aviation4
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Brevets3
Comptabilité2
Construction12
Diplomatie9
Économie7
Entreprise9
Équipement automatisé2
États-Unis1
Exploitation minière1
Extraction d'or1
Finances2
Football1
Général110
Génie mécanique1
Historique1
Informatique2
Informel3
Internet1
Investissement1
Jargon militaire1
Livre/littéraire2
Logistique2
Loi18
Makarov85
Mathématiques10
Mécanique1
Médias de masse2
Microsoft1
Militaire4
Officiel1
Pétrole et gaz2
Politique7
Pratique notariale2
Programmation34
Radio1
Règlement extrajudiciaire des différends3
Relations internationales1
Sakhaline1
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données1
Statistiques1
Systèmes de sécurité4
Technologie3
Transport1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte