Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Estonien Français Gaélique écossais Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Polonais Portugais Russe Slovène Suédois Ukrainien

provenance ['prɔv(ə)nəns] n contraintes
génér.	происхождение; источник
agroch.	местопроисхождение
amér.	история происхождения (Has anyone traced the provenances of these paintings? Val_Ships)
archiv.	фондообразователь (Азери)
biblioth.	владельческая примета (владельческие пометки, записи и автографы в книге, сборнике нот и т. д., а также книжные знаки-экслибрисы, печати и т. п. Lyutsy); источник (книги и т.п.)
	условия получения (Alexander Demidov); история бытования произведения изобразительного искусства (Oleksandr Spirin); Провенанс (4uzhoj); сведения о предыдущих владельцах и текущем местонахождении (художественного произведения Vadim Rouminsky); провенанс (история владения художественным произведением, предметом антиквариата, его происхождение 4uzhoj); происхождение (художественного произведения Vadim Rouminsky)
hist.	история происхождения и владения (предметом антиквариата Alex_Odeychuk)
makar.	происхождения источник
sylv.	климатип
écol.	географическое местопроисхождение; место происхождения
Provenance ['prɔv(ə)nəns] n
génér.	Картина (Azhar.rose)

provenance: 35 phrases, 15 sujets

Agriculture	1
Archivage	1
Astrophysique	1
Diplomatie	1
Économie	1
Entreprise	1
Général	10
Géologie	3
Logiciel	1
Loi	1
Makarov	4
Médical	1
Scientifique	1
Sécurité des informations et protection des données	2
Sylviculture	6