|
|
| Gruzovik |
выступание |
| vulg. |
выдавание |
|
|
| génér. |
выпученный; выпяченный; выпячивание; угловатый (of bones) |
|
|
| Gruzovik |
выпереть (pf of выпирать); выпираться (impf of выпереться); выпятиться (pf of выпячиваться); выступать из берегов; выпереться (pf of выпираться) |
| génér. |
торчать (protruding ears/teeth  cambridge.org); выдаваться; высовывать; высовываться; высунуться; выпячивать; выдаваться наружу; оттопырить; оттопыривать; выпучиться (Andrew Goff); выдать; высунуть; просовывать; просовываться; пробивать; пробиваться; двигать вперёд; двигаться вперёд |
| arch. |
выдаваться (из плоскости или объёма) |
| ciment. |
обнажать |
| constr. |
иметь запас (Length of bolt shall be confirmed to protrude 2 or 3 screw threads from nut. – Разрешить использование болтов длиной, способной обеспечить запас 2-3 витка резьбы выше гайки. tajga22) |
| emball. |
свисать |
| Gruzovik, inform. |
вылупливаться (of eyes); оттопыриться (pf of оттопыриваться); выпучиваться (impf of выпучиться); отпятиться; отпячиваться (impf of отпятиться); оттопыриваться (impf of оттопыриться); топорщиться (impf of встопорщиться); встопорщиться (pf of топорщиться) |
| géol. |
выступать; проступать |
| inform. |
встопорщиться; выпучиваться; отпячиваться; оттопыриваться; топорщиться; выпереть |
| inform., médic. |
выбухивать |
| livr. |
навязывать |
| makar. |
выделяться |
| math. |
выпучивать; выпучить |
| médic. |
выступать вперёд; выпячиваться; выбухать; проминировать (выступать Tiny Tony) |
| techn. |
выпирать |
| transf. |
выдаться (MichaelBurov); выступить (MichaelBurov) |
|
|
| Gruzovik, inform. |
выпяливаться (impf of выпялиться); выпялиться (pf of выпяливаться) |
|
|
| Gruzovik |
вылупиться (pf of вылупляться, вылупливаться); вылупляться |
|
|
| génér. |
торчащий; высунутый; выступающий вперёд; высунутый наружу; выдающийся; оттопыренный (Anglophile); навыкате (о глазах, когда хочется избегать непривлекательные оттенки слов bulging, goggle-eyed, и т.п. Kydex) |
| arch. |
выдающийся вперёд |
| Gruzovik, inform. |
торчкастый |
| médic. |
исходящий (напр., "структура, исходящая из собственно мышечного слоя стенки пищевода" ART Vancouver) |
| sports. |
выпячивающийся |
| techn. |
выступающий; выпуклый (выступающий) |
|
|
| Gruzovik, phys. |
угловатый |
