Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

proprietary software

contraintes
génér. проприетарное программное обеспечение (Lavrov)
Gruzovik, logic. частное программное обеспечение
informat. оригинальное программное обеспечение; защищённое программное обеспечение; закрытое программное обеспечение (в отличие от программного обеспечения, являющегося открытым (open-source software) quilp); оригинальное программное обеспечение (wikipedia.org Denis Lebedev)
logic. программное обеспечение с закрытым кодом (theregister.com Alex_Odeychuk); фирменное программное обеспечение (nytimes.com Alex_Odeychuk); программное обеспечение собственного производства (Alex_Odeychuk); программное обеспечение собственной разработки (Alex_Odeychuk); программное обеспечение с закрытым исходным кодом (Alex_Odeychuk)
logic., brev. патентованное программное обеспечение (является интеллектуальной собственностью авторов или правообладателей theregister.com Alex_Odeychuk)
progr. программы собственного производства (ssn); программное обеспечение, являющееся индивидуальной или коллективной частной собственностью (ssn); защищённое авторским правом или патентом программное обеспечение (ssn); проприетарное ПО (защищённое авторским / патентным правом; модификация и дальнейшее распространение такого ПО запрещена или строго ограничена ssn); патентованные программы (их использование, распространение и модификация могут осуществляться только с согласия автора ssn)
techn. собственное программное обеспечение
proprietary software
: 7 phrases, 4 sujets
Général1
Informatique4
Logiciel1
Makarov1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte