DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

proprietary information

contraintes
génér. служебная информация
armes. информация, представляющая собственность фирмы
brev. информация о праве собственности
comm. корпоративная коммерческая информация (amatsyuk)
entr. информация, являющаяся собственностью фирмы
gestion. внутренняя информация (информация о компании и её деятельности, которая должна быть известна только работникам компании; напр., секреты фирмы, ноу-хау, списки клиентов, данные о разработке новой продукции, о научных исследованиях и разработках, финансовая информация и т. п. kee46)
gouv.entrepr. внутрифирменная информация (igisheva)
частная информация (знания или информация, известная только одному лицу и защищаемая зарегистрированными патентами, авторскими правами, товарными знаками и т. п. kee46); запатентованная информация (Alex Lilo); собственная информация компании ('More)
médic. корпоративная коммерческая тайна (Proprietary information, also known as a trade secret, is information a company wishes to keep confidential. Proprietary information can include secret formulas, processes, and methods used in production. amatsyuk)
naut. неопубликованная информация, принадлежащая частной фирме; неопубликованная информация, принадлежащая частному лицу
polit. патентная информация
syst. конфиденциальная информация (фирмы, организации); информация, являющаяся собственностью (фирмы, организации)
techn. информация, на которую имеется исключительное право собственности
écol. ноу-хау; информация, защищённая исключительными правами
écon. конструкторская информация, являющаяся собственностью фирмы; технологическая информация, являющаяся собственностью фирмы; производственная информация, являющаяся собственностью фирмы; секрет фирмы; информация, касающаяся собственности фирмы
Proprietary Information
информация, составляющая коммерческую тайну (Nyufi)
proprietary information
: 12 phrases, 8 sujets
Énergie nucléaire et fusion1
Général3
Pisciculture pisciculture1
Politique1
Sakhaline3
Sakhaline R1
Sécurité des informations et protection des données1
Technologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte