Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

proof

[pru:f] v 		contraintes
génér. придавать стойкость, непроницаемость; делать не поддающимся воздействию; читать корректуру; читать гранки; делать непроницаемым (и пр. bottom edges of the plinth are proofed against the ingress of moisture. | The lantern is completely proofed against the ingress of dust or insects and sealed glass cover panels are provided for the prisms to facilitate maintenance. Alexander Demidov); придавать непробиваемость (и т.п.); придавать непроницаемость (и т.п.)
astr. делать герметичным; делать надёжным; делать стойким
constr. способность сопротивляться; способный сопротивляться
cuir. делать непроницаемым; прорезинивать; сообщать устойчивость (напр., к нагреву или гниению)
cuiss. расстаивать (изделия из теста markovka); подходить (о дрожжевом тесте NGGM)
entr. делать пробный оттиск; придавать непроницаемость
industr. аппретировать
informat. обеспечивать сопротивляемость (напр., против неумелого использования)
makar. делать неподдающимся воздействию; защищать (от воздействия влаги); придавать непробиваемость; производить расстойку (тестовых заготовок); придавать стойкость
milit. делать непробиваемым
ordin. обеспечивать сопротивляемость
phot. делать пробный отпечаток
polym. отделывать; пропитывать; придавать защитные свойства
pétr. промазывать резиной
techn. защищать; герметизировать; опробовать; обеспечивать непроницаемость
électr. читать корректуру с целью исправления орфографических ошибок; держать корректуру
élevag. подвергать испытанию
équip. испытывать; надёжно защищать; проверять; пробовать
proofing ['pru:fɪŋ] v
industr.énerg. метод испытания
proofed [pruːft] adj.
autom. защищённый
cuir. прорезиненный; пропитанный резиновым клеем
proofed
: 89 phrases, 30 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie1
Artillerie1
Automobiles1
Aviation3
Bibliothéconomie1
Contrôle qualité et normes1
Électrochimie2
Électronique1
Espace4
Général32
Industrie1
Industrie de l'énergie1
Industrie textile9
Ingénierie électrique2
Logiciel3
Microsoft1
Militaire3
Nanotechnologie2
Obsolète / daté1
Polygraphie2
Production1
Programmation1
Réseaux sociaux2
Sismologie2
Systèmes de sécurité1
Technologie5
Transport1
Typographie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte