Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Espagnol Espéranto Français Japonais Langues chinoises Latin serbe Ourdou Ouzbek Polonais Russe Ukrainien +

prompter ['prɔmptə] n contraintes
génér.	подсказчик; подстрекатель; лицо, побуждающее к действию; "толкач"; побудитель к действию; внушитель; советник; суфлёр (в театре)
Gruzovik, inform.	подгоняльщица; подгоняла (= подгоняльщик, подгоняльщица); подгоняльщик
inform.	подгоняла
informat.	метка-заполнитель; подсказчик (программа); подсказчик (программа выдачи подсказок)
médias.	механическое устройство, монтируемое на или около ТВ камеры и показывающее исполнителю, что камера включена; устройство, обеспечивающее воспроизведение на экране ЭЛТ или на рулоне бумаги слова актёра для синхронизации с действием; сообщение-подсказка вызывающему абоненту ввести код доступа для продолжения связи; устройство, используемое для подсказки исполнителю на телевидении (обычно монтируется на или вблизи камеры перед объективом и представляет собой прокручиваемую ленту с написанными словами)
ordin.	метка – заполнитель
théâtr.	суфлёр
téléc.	телесуфлёр
électr.	электронный суфлёр
Anglais glossaire
prompter ['prɔmptə] n
ciném.	A person who supplies actors with the correct lines from the script if they forget.

prompter : 17 phrases, 7 sujets

Cinématographie	3
Général	3
Makarov	1
Médias de masse	4
Technologie	2
Télécommunications	3
Théâtre	1