Anglais ⇄ Russe +

programming by guiding contraintes
mécan.	программирование проведением
robot.	программирование робота проведением (рабочего органа по заданной траектории с помощью рукоятки управления)
équip.	программирование обучением (напр., робота)