Anglais ⇄ Langues chinoises Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

program ['prəʊgræm, 'proʊ-] v contraintes
Gruzovik	запрограммировать (pf of программировать)
génér.	составлять программу; составлять план; составить программу; составить план; программировать; закодировать (Ваня.В)
astr.	задавать программу
aviat.	выполнять регламент
makar.	проектировать
math.	запланировать; предназначать; спланировать
milit.	задавать программу (напр. ЭВМ Киселев); задавать программу (напр. ЭВМ)
médias.	составлять такой набор команд
polygr.	вводить в программу
prod.	задавать (Yeldar Azanbayev)
techn.	подготавливать программу; разрабатывать программу; программировать программу
écon.	планировать
électr.	составлять график
énergie;industr.	задавать последовательность операций
équip.	готовить УП
programme ['prəugræm] v
génér.	составлять программу или план; планировать; составлять программу; составлять план; составить программу; составить план; запрограммировать; программировать; задавать программу; предусматривать (1. to set a machine to operate in a particular way. programme something to do something: I’ve programmed the video to come on at ten.? 2. be programmed if a person or an animal is programmed socially or biologically to do something, they do it without thinking. be programmed to do something: All birds of this species are programmed to build their nests in the same way. 3. to arrange for something to happen as part of a series of planned events or activities: What’s programmed for this afternoon? LDOCE Alexander Demidov); задавать последовательность операций; планировать (1. to make a person or animal behave in a particular way: Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language. 2. to plan something: The building work has been programmed to start next week. MED Alexander Demidov)
aviat.	выполнять регламент
makar.	проектировать
programmed ['prəugræmd] adj.
génér.	запрограммированный
aviat.	запрограммируемый
informat.	программируемый
makar.	выполняющийся согласно плану; выполняющийся согласно программе
micr.	с программным управлением
ordin.	программный
sism.	программированный
techn.	программный полёт

programmed: 729 phrases, 80 sujets

Aérohydrodynamique	2
Appareils médicaux	8
Appareils ménagers	1
Armes de destruction massive	1
Astronautique	15
Automobiles	2
Aviation	8
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Bibliothéconomie	1
Biochimie	5
Biologie	8
Biologie moléculaire	1
Biotechnologie	2
Chimie analytique	4
Chromatographie	6
Communications	2
Communications mobiles et cellulaires	1
Comptabilité	3
Construction	2
Contrôle qualité et normes	6
Cytologie	2
Échecs	1
Économie	12
Éducation	6
Électronique	26
Environnement	1
Équipement automatisé	54
Figuratif	1
Général	19
Génétique	6
Génie mécanique	6
Géophysique	1
Gestion	2
Immunologie	7
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	8
Informatique	65
Ingénierie électrique	1
Intelligence artificielle	2
Logistique	3
Makarov	33
Mathématiques	6
Mécanique	14
Médecine aéronautique	1
Médias de masse	7
Médical	15
Métallurgie	5
Météorologie	3
Microélectronique	4
Militaire	69
Missiles	4
Musique	1
Nanotechnologie	25
Nautique	8
Oncologie	4
Ordinateurs	15
Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	3
Pharmacologie	1
Photographie	1
Polygraphie	2
Polymères	1
Programmation	57
Radio	1
Réseaux informatiques	1
Robotique	18
Rouleaux	2
Sécurité des informations et protection des données	2
Services publics	2
Sismologie	2
Sociologie	1
Soudage	1
Systèmes de sécurité	1
Technologie	101
Technologie SAP.	1
Télécommunications	9
Tengiz	1
Torpilles	1
Transport	1
Transport ferroviaire	1