 |
| |||
| руководитель программы | |||
| сотрудник по осуществлению программ | |||
| программный руководитель (qwarty); управляющий проектом (qwarty) | |||
| программный менеджер | |||
| |||
| директор программы; руководитель программы (работ) | |||
| администратор программы | |||
| руководитель группы проектов (Microsoft; координирует ряд взаимосвязанных проектов (программу) и отвечает за стратегические инициативы, нацеленные на изменения в организации Alex_Odeychuk) | |||
| менеджер программного отдела телецентра | |||
| диспетчер программ; диспетчер программы | |||
| руководитель портфеля проектов (руководитель проекта отвечает за отдельно взятый проект, ход его разработки, сроки, бюджет, ресурсы; руководитель по продукту – за то, каким будет конечное решение для корпоративного клиента или конечных пользователей, то внимание руководителя портфеля проектов (программы) сосредоточено на успехе общей программы, которая может включать в себя множество продуктов, проектов и работ. При этом некоторые работы могут лежать за пределами отдельно взятых продуктов или проектов Alex_Odeychuk) | |||
| диспетчер программ (ЭВМ) | |||
| руководитель программы; руководитель проекта | |||
| администратор программ (oleg.vigodsky) | |||
| |||
| руководитель программы (напр. исследований) | |||
| |||
| руководитель программы | |||
| |||
| руководитель программы (проекта) | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| PM | |||
|
programme manager : 65 phrases, 17 sujets |