|
[prə'kjuəmənt] n  | contraintes |
|
| génér. |
получение; снабжение; поставка (оборудования и т.п.); сводничество; добыча; закупка; материально-техническое снабжение (МТС Lavrov); комплектация (golos-tatiana); заготовление; обеспечение; закупочная деятельность (Alexander Demidov); доставление (кому-л.); ведение дел; опекунство; покровительство; влияние; организация закупок (russiangirl) |
| autom. |
добывание; изыскание средств |
| aviat. |
закупка (оборудования); поставка (авиационной техники); закупки |
| banq. |
закупки товаров, работ и услуг; снабжение (закупки) |
| biblioth. |
закупка материалов |
| constr. |
поставка (материалов, оборудования); заготовка и поставка; выполнение |
| dial. |
закуп; закуп (южный и сибирский диалектизм) Только для перевода с русского языка на английский!) |
| entr. |
контракт на поставку; материально-техническое снабжение; поставка; прокьюремент (AnnaRoma) |
| fond m. |
государственные закупки |
|
содействие; способствование |
| industr. |
материально-техническое обеспечение |
| industr.énerg. |
поставка (напр., оборудования) |
| informat. |
поставка оборудования |
| makar. |
заготовка (сельскохозяйственных продуктов) |
| milit. |
поставки; комплектование; подача заявок и получение (материальных средств); приобретение (военного оборудования и снабжения; The secretary of defense argued in favor of increasing the budget for procurement. Val_Ships); заготовки |
| médias. |
управление снабжением (функция управления материально-техническим снабжением); получение (информации, обслуживания) |
| médic. |
приобретение; заготовка (напр., консервированной крови) |
| pétr. |
маттехобеспечение (MichaelBurov); комплектование (MichaelBurov); снабжение (MichaelBurov) |
| sakh. |
материально-техническое снабжение и подрядные работы; материально техническое обеспечение |
| sylv. |
лесозаготовка |
| techn., obsol. |
доставка |
| titr. |
привлечение |
| téléc. |
департамент закупок (ДПЗ triumfov) |
| écol. |
материально-техническое обеспечение и закупки |
| écon. |
закупки (деятельность); поставка (оборудования); процесс снабжения |
| électr. |
покупка; заготовка; приобретение (напр. оборудования); набор персонала |
|
|
| sakh. |
МТО – материально-техническое обеспечение (P) |
|
|
| génér. |
заготовительный; закупочный |
|
снабженческий |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
pro; proc |
| milit., abrév. |
pm; prcmt |
| milit., logist. |
Act of buying or having manufactured, for the agency responsible for supplies, the resources needed for maintenance. (FRA) |
|
|
| abrév., sakh. |
P |
