DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

prevent

[prɪ'vent] v
contraintes
Gruzovik предотвратить (pf of предотвращать)
génér. предотвращать (to stop (someone doing something or something happening)); предупреждать; предохранять; мешать; препятствовать; не допускать (something from happening); предохранить; предупредить; не допустить; помешать; исключить (случай,вероятность возникновения чего-либо QooZax); не дать; оберегать; отвести (угрозу); отводить (угрозу); предварить; предвариться; предварять; предваряться; предупреждаться; с целью недопущения (обязательно с частицей to, напр., to prevent unauthorized access – с целью недопущения несанкционированного доступа Stas-Soleil); лишать возможности (N.Zubkova); расстроить (планы и т.п. Рина Грант); не позволить достичь (чего-либо A.Rezvov); не позволять (Stas-Soleil); блокировать (In response, the controller may prevent normal operation of the device. – В ответ контроллер может блокировать нормальную работу устройства. Svetozar); не давать (Stas-Soleil); предотвращаться; отвращать; не позволять (someone from doing something); профилактировать (Anglophile)
arch. предупреждать (желание, вопросы и т.п.)
banc. противодействовать (Alik-angel)
figur., inform. затираться (from)
Gruzovik, obsol. предварять (Late Middle English (in the sense ‘act in anticipation of'): from Latin praevent- ‘preceded, hindered', from the verb praevenire, from prae ‘before' + venire ‘come'.); предварить (Late Middle English (in the sense ‘act in anticipation of'): from Latin praevent- ‘preceded, hindered', from the verb praevenire, from prae ‘before' + venire ‘come'.)
превентировать
inform. мешивать (from)
informat. отражать (атаку essence); сдерживать (атаку essence)
makar. ограничивать; предотвращение; препятствовать (напр., распространению инфекции); препятствовать (предотвращать); стеснять
math. воспрепятствовать; предотвратить (from); предотвращать (from); препятствовать (from)
médic. предотвратить
obsol. прийти ранее
offic. послужить препятствием (from – к чему-либо ART Vancouver)
ordin. уберечь (prevent cookies from being deleted – уберечь файлы cookie от возможности удаления immortalms)
relig. направлять; предшествовать; вести́
relig., arch. руководить
sism. не допускать
syst. избегать (намеренно Alexander Orlov)
techn. устранять (gorbulenko); избегать; блокировать (Мирослав9999); предотвращать
électr. исключать; осуществлять превентивные действия
prevent from [prɪ'vent] v
Gruzovik, figur. затереть (pf of затирать); затирать (impf of затереть)
 Anglais glossaire
prevent [prɪ'vent] abbr.
abrév., pétr. prev
PREVENT [prɪ'vent] abbr.
abrév., naut., scient. Pacific Northwest Regional Visibility Experiment using Natural Tracers
prevent
: 596 phrases, 94 sujets
Affaires étrangères1
Afrique1
Apollo-Soyouz1
Approvisionnement en eau1
Architecture6
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive1
Astronautique3
Automobiles3
Aviation5
Bancaire3
Bases de données1
Bourse1
Brevets3
Cardiologie1
Champs de pétrole2
Citations et aphorismes1
Cliché/convention3
Commerce2
Construction8
Contrôle non destructif2
Crime organisé1
Dentisterie16
Diplomatie16
Échecs19
Écologie1
Économie14
Électronique2
Emballage1
Entreprise2
Équipement automatisé1
Exploitation minière3
Finances2
Forage1
Général115
Génétique moléculaire1
Gestion de projet1
Gouvernement, administration et services publics1
Historique1
Hockey sur glace1
Horticulture2
Impôts1
Industrie alimentaire1
Informatique3
Informel4
Ingénierie électrique2
Internet1
Linguistique2
Logiciel1
Loi8
Loi criminelle1
Loi internationale1
Makarov145
Marché des changes2
Matériaux de construction1
Mathématiques5
Mécanique2
Médias de masse8
Médical8
Métallurgie1
Militaire6
Mythologie2
Nations unies8
Nautique3
Nom de l'organisation5
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Piratage1
Police1
Police étrangère1
Politique17
Polygraphie2
Pratique notariale1
Production9
Programmation16
Proverbe1
Réseaux informatiques1
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Santé et sécurité au travail2
Scientifique4
Sécurité des informations et protection des données9
Soins médicaux d'urgence2
Sports1
Systèmes de sécurité13
Technologie17
Technologie pétrolière et gazière1
Télévision1
Titres2
Traitement de la viande1
Transport10
Transport ferroviaire3
Vêtements1
Voyage1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte